| Je vais y aller, mais cela n'a pas intérêt à être une blague, comme quand tu m'as dit qu'il y avait Bette Midler à la table 3 et qu'elle voulait vraiment me rencontrer. | Open Subtitles | حسنا , سأذهب هناك لكن من الأفضل ألا تكون مزحة كتلك عندما قلت لي أن طاولة بيت ميدلر رقمها 3 |
| Ok, maintenant tu veux chanter "amis" de Bette Midler ou " Un véritable ami" de Bette Midler ? | Open Subtitles | حسنآ الآن تريدين ان تغني الاصدقاء لـ بيتي ميدلر او احد الاصدقاء الحقيقين لـ بيتي مدلير |
| Je ne voulais plus chanter d'autres chansons de Bette Midler. | Open Subtitles | انا فقط لم اعد اريد ان اغني أغاني بيتي ميدلر |
| La femme que je vais vous présenter est appelée la nouvelle Bette Midler. | Open Subtitles | السيدةالتيأُوشكعلى تقديمها.. أطلقوا عليها اسم "بيت ميدلر" القادمة. |
| Bonjour, je suis Rachel Berry, et je vais chanter le classique séminal de Bette Midler, "The Rose." | Open Subtitles | ."أغنية ذا سيمنال بيت مدلر الكلاسيكية "ذا روز |
| C'est pas un concert de Bette Midler, à siroter des cocktails. | Open Subtitles | ،"للأسف فهذه ليست حفلة "بيت ميدلر .لن نقدِّم العصير والحلويات |
| Bette Midler sur la scène, Bette Midler sur la scène. | Open Subtitles | MAN ON PA .. : بيت ميدلر إلى مرحلة، من فضلك. |
| Bette Midler est surnommée la divine Miss... | Open Subtitles | بيتر ميدلر معروف أيضاً بقوة العزيمة |
| Je ne veux pas du bette Midler mais n'ayez pas peur de vous lâcher. | Open Subtitles | لا تكن كـ(بيتي ميدلر) لكن فلا نخاف من أن نكون جريئين |
| J'ai aussi eu ma période Bette Midler. | Open Subtitles | (أجل ، أنا أيضاً ، لقد حظيت بنسخة موجزة من (بيتي ميدلر |
| C'était Bette Midler ! | Open Subtitles | هذه كانت بيت ميدلر |
| J'en suis à l'épisode sur Bette Midler. | Open Subtitles | أنا في خلفية حلقة بيت ميدلر |
| Vous avez empêché Bette Midler de jouer Rochelle, Rochelle! | Open Subtitles | أنتم الذين ضربوا (بيت ميدلر) في النسخة الغنائية من "(روشيل)، (روشيل)". |
| C'est pire que la fois où j'ai vu Bette Midler monter à cheval. | Open Subtitles | إنها أسوأ من المرة التي رأيت فيها (بيت ميدلر) يمتطي حصاناً |
| Je dois m'assurer qu'il voie Bette Midler en concert. Et Wicked à Broadway. | Open Subtitles | يجب أن أتأكد من أنه سيحضر حفل (بيتي ميدلر)، و(ويكد) على (برودواي) |
| Madonna, Bette Midler. | Open Subtitles | مادونا، وبيت ميدلر |
| Bette Midler. 1987. | Open Subtitles | - شواطئ"، "بيت ميدلر"، 1987" - |
| On sera en ondes après Bette Midler. | Open Subtitles | سنكون على الحق بعد بيت ميدلر. |
| - Ma fixation sur Bette Midler. | Open Subtitles | مثل هوسي ببيت ميدلر |
| Mlle Midler, c'est incroyable que vous fassiez cela vous-même. | Open Subtitles | آنسة (مدلر) لا أصدق أنك تقومي بهذا لوحدك |
| J'aime pas ça. Il a Johnny Carson, Bette Midler et Hugh Hefner. | Open Subtitles | لست أحب هذا ، سيحضرون عنده (جون كارسون) ، (بات مدلر) و(هيو هفنر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 