"mifflin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ميفلين
• مفلين
• مفلن
• ميفلن
• المتصلة بالولايات

Dunder Mifflin, du papier à l'infini dans un monde sans papier.
دندر ميفلين ورق بدون حدود في عالم قليل الورق

Je n'ai pas validé le design final du logo de Dundler Mifflin Infinity.
لم أستقر على تصميم شعار نهائي لحملة دندر ميفلين بعد

"Et aujourd'hui, le site web de Dunder Mifflin
.. كذلك اليوم إنطلق رسميا موقع الأنترنت الخاص بدندر ميفلين

Non, je te laisserai pas faire, il est de Dunder Mifflin, ma tribu.
لا , تريفر انا لن ادعك هو رجل دندر مفلين هو صاحبي

Pour conclure, venez travailler chez Dunder Mifflin.
تعالوا إلى دندر مفلين , دندر مفلين مكان رائع للعمل

Un lieu de travail américan sur PBS le mois prochain, est un documentaire qui suit les employées de Dunder Mifflin à Scranton!
يبث على بـ بـ س الشهر المقبل فيلم وثائقي يتبع موظفي سكرانتون في شركة دندر مفلن للورق

Un mec de Dunder Mifflin, Arnie, va dessiner le prototype.
لا لا لا بأس بذلك شخص اخر من داندر ميفلن أرني من قسم الأبحاث

On va faire notre toute première pub pour Dunder Mifflin.
نحن اليوم بصدد عمل دعاية لـدندر ميفلين الأولى لنا على الإطلاق

Bienvenue à tous à la première de la vraie pub pour Dunder Mifflin.
مرحبا , جميعا , فقط أحببت الترحيب بكم في العرض لدعاية دندر ميفلين الحقيقية

Et mon pote sera un jour du papier Dunder Mifflin.
وهذا الجذع هنا قد يكون في أحد الأيام دندر ميفلين

Ils étaient tellement ravis de cette promotion qu'ils ont décidé de faire de Dunder Mifflin leur unique fournisseur de matériel de bureau.
كانوا متحمسين جداً لخصم التذكرة الذهبية. فقرروا جعل داندير ميفلين مزودهم الحصري لكل لوازمهم المكتبية.

Vous avez ébranlé les ventes de Dunder Mifflin.
تبين أنكم خلقتم فجوة كبيرة في مبيعات دندير ميفلين.

Inutile d'attendre que Dunder Mifflin disparaisse, juste vous.
لذا ليس علي أنتظر حتى تنتهي دندير ميفلين. أعتقد أن علي أن انتظر حتى تنتهي أنت.

Il appartient à Beakman Properties et Dunder Mifflin a un bail de 7 ans.
إنه ملك لعقارات "بيكمان" في الواقع و "داندر ميفلين" تستأجره لثلاث سنوات أخريات

Merci pour les présentations, M. Scott et bonjour à vous, gentes dames de Dunder Mifflin.
" شكراً على هذه المقدمة سيد " سكوت " ومساء الخير , أيها السيدات المحترمات من " داندير مفلين

Merci pour les présentations, M. Scott et bonjour à vous, gentes dames de Dunder Mifflin.
" شكراً على هذه المقدمة سيد " سكوت " ومساء الخير, أيها السيدات المحترمات من " داندير مفلين

Nous avons Dwight Schrute, responsable commercial de Dunder Mifflin.
"أنا "آيروس بلاك "على الهاتف لدينا من "دندر مفلين "أعظم موظف مبيعات , "دوايت شروت

Maintenant que ce documentaire est sur le point de sortir mes jours chez Dunder Mifflin sont probablement comptés
الان بما أن الفيلم الوثائقي سيعرض أيامي في دندر مفلن قد تكون محدودة

En cadeau à cette belle congrégation, j'aimerais offrir une remise de 4 % sur les produits Dunder Mifflin Sabre si vous achetez une imprimante au prix fort.
كهدية مني لهذا التجمع الجميل أود أن أعرض عليكم 4 بالمئة خصم لكل منتجات شركة دندر مفلن سابر

En tant qu'employé de Dunder Mifflin, je compatis.
كزميل لك في شركة دندر مفلن يا ستانلي إنني أشعر معك

Leur père, le Capitaine Mifflin Kenedy, avait de l'influence.
من عائلتهم العسكرية، والدهم الكابتن ميفلن كينيدي، كان ذا نفوذ

; par ailleurs, le démantèlement d'ententes sur les prix avait entraîné dans certaines branches une forte diminution des coûts de production Voir les données et les études citées par F.M. Scherer et David Ross, Industrial market structure and economic performance, troisième édition, Houghton Mifflin Company, Boston, 1990, p. 668 et 669. .
وتدل البيانات المتصلة بالولايات المتحدة، على أن تواطؤاً للتلاعب بمناقصات أغذية بحرية مجمدة، كان موضع ملاحقة قضائية في نهاية اﻷمر، أدى إلى رفع متوسط اﻷسعار عن سعر المنافسة خلال سنة بنسبة ٣٢ في المائة)٨(، وأن انهيار تواطؤات تحديد اﻷسعار في بعض الصناعات أدى إلى انخفاضات حادة في تكاليف التصنيع)٩(.