ويكيبيديا

    "miguel angel" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • ميغيل أنخيل
        
    • ميغيل أنجيل
        
    • ميغيل آنخل
        
    • ميغيل أنغيل
        
    • مغويل أنجيل
        
    • ميغيل انجل
        
    (Signé) Luis Becker GUZMAN (Signé) Miguel Angel SANDOVAL UN اللجنة السياسية الدبلوماسية لويس بيكر غسمان ميغيل أنخيل سندوفال
    Son Excellence M. Miguel Angel Rodrguez Echeverra, Président de la République du Costa Rica UN 2 - فخامة السيد ميغيل أنخيل رودريغيس إتشيفيرّيا، رئيس جمهورية كوستاريكا
    Son Excellence M. Miguel Angel Rodrguez Echeverra, Président de la République du Costa Rica UN 2 - فخامة السيد ميغيل أنخيل رودريغيس إتشيفيرّيا، رئيس جمهورية كوستاريكا
    La réunion sera présidée par M. Miguel Angel Martínez, Président du Conseil interpar- lementaire. UN وسيرأس الاجتماع السيد ميغيل أنجيل مارتينيز، رئيس مجلس الاتحاد البرلماني الدولي.
    La réunion sera présidée par M. Miguel Angel Martínez, Président du Conseil interpar- lementaire. UN وسيرأس الاجتماع السيد ميغيل أنجيل مارتينيز، رئيــس مجلــس الاتحاد البرلماني الدولي.
    1. Miguel Angel Rivas Hernández a été fait prisonnier le 29 novembre 1986 par des membres de l'armée de l'air salvadorienne. UN ١ - أن أفرادا من القوات الجوية للسلفادور ألقوا القبض على ميغيل آنخل ريفاس إرناندس في ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٦.
    Membres de l'équipe : Daniel Angrisano; Gabriel Catena; Cristina Lemus; Judith Kallick; Nila Pérez; Margreet Smit; Miguel Angel Ventura; Ken Ward UN الفريق: دانييل أنغريسانو، غابرييل كاتينا؛ كريستينا ليموس، جوديث كاليك؛ نيلا بيريس، مارغريت سميث؛ ميغيل آنخل فينتورا؛ كين وارد.
    Ils ont brûlé Miguel Angel, âgé de 16 ans, avec des cigarettes, notamment sur le thorax et sur une main. UN وتعرض ميغيل أنغيل. ويبلغ من العمر ١٦ عاما، لحروق بالسجائر، وخاصة في صدره وإحدى يديه.
    Son Excellence M. Miguel Angel Rodríguez, Chef de la délégation du Costa Rica UN سعادة السيد ميغيل أنخيل رودريغيس، رئيس وفد كوستاريكا
    Son Excellence M. Miguel Angel Rodríguez, Chef de la délégation du Costa Rica UN سعادة السيد ميغيل أنخيل رودريغس، رئيس وفد كوستاريكا
    Cette réunion a été présidée par le Ministre espagnol des affaires étrangères et de la coopération, M. Miguel Angel Moratinos. UN وترأس الاجتماع وزير الخارجية والتعاون لإسبانيا ميغيل أنخيل موراتينوس.
    La réunion était présidée par le Ministre espagnol des affaires étrangères et de la coopération, M. Miguel Angel Moratinos. UN وترأس الاجتماع وزير الخارجية والتعاون في إسبانيا، السيد ميغيل أنخيل موراتينوس.
    (Signé) Miguel Angel Rodríguez Echeverría UN ميغيل أنخيل رودريغيس إيتشيفيريا
    M. Miguel Angel Solano López UN الدكتور ميغيل أنخيل سولانو لوبيز
    La victime présumée, Miguel Angel Estrella, célèbre pianiste concertiste argentin, se plaignait, entre autres, d'avoir reçu des menaces de mort, d'amputation de ses mains avec une scie électrique et de violences envers sa famille et ses amis. UN فقد اشتكى ميغيل أنخيل إستيريلا، الذي يدعي أنه مجني عليه، وهو عازف بيانو مشهور، من أنه تعرّض في جملة أمور للتهديد بالقتل وتمثيل بتر يديه بالمنشار الكهربائي وتعريض أقربائه وأصدقائه للعنف.
    Allocution de S.E. M. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, Pré-sident de la République du Costa Rica UN كلمة فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا
    S.E. M. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, Président de la République du Costa Rica, prononce une allocution. UN أدلى فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا، بكلمة أمام الجمعية العامة.
    La réunion sera présidée par M. Miguel Angel Martínez, Président du Conseil interparlementaire. UN وسيرأس الاجتماع السيد ميغيل أنجيل مارتينيز، رئيــس مجلــس الاتحاد البرلماني الدولي.
    Miguel Angel Rivas Hernández, fils cadet de Guillermo Rivas Campos, chauffeur, et de Rosa Elba Rivas, femme au foyer, vivait dans le grand ensemble d'Ilipango, qui est adjacent à la base de l'armée de l'air salvadorienne à San Salvador. UN ميغيل آنخل ريفاس إرنانديس هو اﻷبن اﻷصغر لكل من غيرمو ريفاس كومباس، سائق حافلة، وروسا البا ريفاس، ربة بيت، وكان يعيش في مقاطعة ايلوبانغو المتاخمة لقاعدة القوات الجوية السلفادورية في سان سلفادور.
    A 17 ans, Miguel Angel a obtenu une place de pompiste à la station-service Texaco située sur la route panaméricaine, juste au-delà des limites de la base aérienne. UN وعندما بلغ ميغيل آنخل السابعة عشرة من العمر، حصل على وظيفة عامل في محطة خدمة تكساكو الموجودة على طريق بان أميركان السريع، الواقع على مشارف القاعدة الجوية مباشرة.
    1. Il est prouvé de façon concluante que Miguel Angel Rivas Hernández a été fait prisonnier par des éléments de l'armée de l'air salvadorienne. UN ١ - أن دلائل مادية على أن عناصر من القوات الجوية السلفادورية ألقت القبض على ميغيل آنخل ريفاس أيرناندس.
    255. A la 2446ème séance de la Commission, le 21 juin 1996, M. Miguel Angel Espeche Gil a pris la parole devant la Commission au nom du Comité juridique interaméricain. UN ٥٥٢- وفي الجلسة ٦٤٤٢ المعقودة في ١٢ حزيران/يونيه ٦٩٩١، أدلى السفير ميغيل أنغيل اسبيشي غيل ببيان أمام اللجنة بالنيابة عن اللجنة القانونية للبلدان اﻷمريكية.
    M. Miguel Angel González Félix UN السيد مغويل أنجيل غونزاليس فيليكس
    Luis Felipe BECKER GUZMÁN Miguel Angel SANDOVAL UN ماريو فينيسيو كاستانيدا ميغيل انجل رييس

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد