"ministre des affaires étrangères de sainte-lucie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وزير خارجية سانت لوسيا

Je me félicite tout particulièrement de m'adresser à une Assemblée générale qui se réunit sous la présidence de M. Julian Robert Hunte, Ministre des affaires étrangères de Sainte-Lucie.
ويسرني بشكل خاص أن أتكلم إلى الجمعية العامة وهي تعقد جلساتها تحت رئاسة السيد جوليان هنت، وزير خارجية سانت لوسيا.

Son Excellence M. George Odlum, Ministre des affaires étrangères de Sainte-Lucie
معالي اﻷونرابل جورج أودلوم، وزير خارجية سانت لوسيا

Le 2 juin 2004, celui-ci a tenu une réunion avec le Président de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale des Nations Unies, M. Julian R. Hunte, Ministre des affaires étrangères de Sainte-Lucie.
وعقدت اللجنة، في 2 حزيران/يونيه 2004، اجتماعا مع رئيس الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة، السيد جوليان ر. هنت، وزير خارجية سانت لوسيا.

M. Shalom (Israël) (parle en anglais) : Je voudrais féliciter le Ministre des affaires étrangères de Sainte-Lucie pour son accession à la présidence de l'Assemblée générale et lui exprimer tous mes voeux de succès.
السيد شالوم (إسرائيل) (تكلم بالانكليزية): أود أن أهنئ سعادة وزير خارجية سانت لوسيا على تبوئه رئاسة الجمعية العامة، وأتمنى له النجاح الكبير.

M. Ovia (Papouasie-Nouvelle-Guinée), prenant note de la nature exhaustive du rapport, précise que le Séminaire était présidé par le Ministre des affaires étrangères de Sainte-Lucie et qu'il a suscité un vif intérêt parmi le Gouvernement cubain, deux facteurs qui ont rehaussé d'autant le prestige qui l'entoure.
36 - السيد أوفيا (بابوا غينيا الجديدة): أشار إلى الطبيعة الشاملة للتقرير المتعلق بالحلقة الدراسية، قائلا إن ترؤس وزير خارجية سانت لوسيا للحلقة واهتمام حكومة كوبا بها قد زادا من مكانة هذا الحدث.