| M. Denzil Douglas, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères, Ministre de la sécurité nationale et de l'immigration, Ministre du développement durable et Ministre du tourisme, des sports et de la culture de Saint-Kitts-et-Nevis, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب الأونرابل دينزيل دوغلاس، رئيس الوزراء ووزير الخارجية ووزير الأمن القومي والهجرة، ووزير التنمية المستدامة ووزير السياحة والرياضة والثقافة في سانت كيتس ونيفيس إلى المنصة. |
| Allocution de M. Denzil Douglas, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères, Ministre de la sécurité nationale et de l'immigration, Ministre du développement durable et Ministre du tourisme, des sports et de la culture | UN | بيان الأونرابل دنزل دوغلاس، رئيس الوزراء ووزير الخارجية ووزير الأمن القومي والهجرة ووزير التنمية المستدامة ووزير السياحة والرياضة والثقافة في سانت كيتس ونيفيس. |
| M. Denzil Douglas, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères, Ministre de la sécurité nationale et de l'immigration, Ministre du développement durable et Ministre du tourisme, des sports et de la culture de Saint-Kitts-et-Nevis, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب إلى المنصة السيد دنزل دوغلاس، رئيس الوزراء ووزير الخارجية ووزير الأمن القومي والهجرة ووزير التنمية المستدامة ووزير السياحة والرياضة والثقافة في سانت كيتس ونيفيس. |
| 17. Son Excellence M. Denzil Douglas, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères, Ministre de la sécurité nationale et de l'immigration, Ministre du développement durable et Ministre du tourisme, des sports et de la culture de Saint-Kitts-et-Nevis | UN | 17 - دولة السيد دنزيل دوغلاس، رئيس الوزراء ووزير الخارجية ووزير الأمن الوطني والهجرة ووزير التنمية المستدامة ووزير السياحة ووزير الرياضة والثقافة في سانت كيتس ونيفس |
| La séance d'ouverture était présidée par Mme Shirley Skerritt-Andrews, Ministre du développement durable de Saint-Kitts-et-Nevis. | UN | ورأس الجلسة الافتتاحية السيدة شيرلي سكيريت - أندروز، من وزارة التنمية المستدامة. |
| 15. Son Excellence M. Denzil Douglas, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères, Ministre de la sécurité nationale et de l'immigration, Ministre du développement durable et Ministre du tourisme, des sports et de la culture de Saint-Kitts-et-Nevis | UN | 15 - دولة السيد دنزيل دوغلاس، رئيس الوزراء ووزير الخارجية ووزير الأمن الوطني والهجرة ووزير التنمية المستدامة ووزير السياحة ووزير الرياضة والثقافة في سانت كيتس ونيفس |
| Le Président par intérim (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères, Ministre de la sécurité nationale et de l'immigration, Ministre du développement durable et Ministre du tourisme, des sports et de la culture de Saint-Kitts-et-Nevis. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان يلقيه رئيس الوزراء ووزير الخارجية ووزير الأمن القومي والهجرة ووزير التنمية المستدامة ووزير السياحة والرياضة والثقافة في سانت كيتس ونيفيس. |
| Le Président par intérim (parle en anglais) : Au nom de l'Assemblée générale, j'ai le grand plaisir d'accueillir S. E. M. Denzil Douglas, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères, Ministre de la sécurité nationale et de l'immigration, Ministre du développement durable et Ministre du tourisme, des sports et de la culture de Saint-Kitts-et-Nevis, et de l'inviter à prendre la parole devant l'Assemblée. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): يسرني كثيرا أن أرحب بدولة السيد دنزل دوغلاس، رئيس الوزراء ووزير الخارجية ووزير الأمن القومي والهجرة ووزير التنمية المستدامة ووزير السياحة والرياضة والثقافة في سانت كيتس ونيفيس، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة. |
| 125. On a de plus rendu obligatoire la présentation d'un plan d'hygiène, de sécurité industrielle et de santé du travail au Ministère du travail aux fins d'approbation du dossier environnemental par le Ministre du développement durable. | UN | 125- وفي وزارة العمل، يتجلى الالتزام بتقديم خطة النظافة الصحية، والأمن الصناعي، والصحة المهنية من أجل اعتماد بيان البيئة في وزارة التنمية المستدامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 