| Point 5. mise en œuvre du mandat du Groupe de travail énoncé par le Comité | UN | البند 5- تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيرية |
| III. mise en œuvre du mandat du Groupe de travail 7−8 | UN | ثالثاً - تنفيذ ولاية الفريق العامل 7-8 27 |
| III. mise en œuvre du mandat du Groupe DE TRAVAIL TEL QU'IL EST ÉNONCÉ DANS LA DÉCISION PC.3/9 DU COMITÉ PRÉPARATOIRE EN DATE DU 17 OCTOBRE 2008, INTITULÉE < < POURSUITE DES ACTIVITÉS PRÉPARATOIRES DE LA CONFÉRENCE D'EXAMEN DE DURBAN > > 9 − 128 4 | UN | ثالثاً - تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيرية ل ت-3/9 المؤرخ 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008، والمعنون " مواصلة العملية التحضيرية لمؤتمر استعراض ديربان " 9-128 4 |
| III. mise en œuvre du mandat du Groupe DE TRAVAIL TEL QU'IL EST ÉNONCÉ DANS LA DÉCISION PC.3/9 DU COMITÉ PRÉPARATOIRE EN DATE DU 17 OCTOBRE 2008, INTITULÉE < < POURSUITE DES ACTIVITÉS PRÉPARATOIRES DE LA CONFÉRENCE D'EXAMEN DE DURBAN > > | UN | ثالثاً - تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيريـة ل ت-3/9 المؤرخ 17 تشرين الأول/أكتوبـر 2008، والمعنون " مواصلة العملية التحضيرية لمؤتمر استعراض ديربان " |
| mise en œuvre du mandat du Groupe DE TRAVAIL ÉNONCÉ PAR LE COMITÉ PRÉPARATOIRE DANS SA DÉCISION PC.3/108 DU 17 OCTOBRE 2008 INTITULÉE < < POURSUITE DES ACTIVITÉS PRÉPARATOIRES DE LA CONFÉRENCE D'EXAMEN DE DURBAN > > | UN | تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيرية ل ت-3/108 المؤرخ 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008 والمعنون " مواصلة العملية التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي " |
| III. mise en œuvre du mandat du Groupe de travail | UN | ثالثاً - تنفيذ ولاية الفريق العامل |
| mise en œuvre du mandat du Groupe de travail énoncé par le Comité préparatoire dans sa décision PC.2/4 du 22 avril 2008, intitulée < < Établissement et dates des sessions du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée > > | UN | البند 5- تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيرية ل ت-2/4 المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2008 والمعنون " إنشاء الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات وتواريخ انعقاد دوراته " |
| Point 5. mise en œuvre du mandat du Groupe de travail tel qu'il est énoncé dans la décision PC.2/4 du Comité préparatoire en date du 22 avril 2008, intitulée < < Établissement et dates des sessions du groupe de travail | UN | البند 5- تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيرية ل ت-2/4 المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2008 والمعنون " إنشاء الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات وتواريخ انعقاد دوراته " |
| 5. mise en œuvre du mandat du Groupe de travail énoncé par le Comité préparatoire dans sa décision PC.3/9 du 17 octobre 2008, intitulée < < Poursuite des activités préparatoires de la Conférence d'examen de Durban > > . | UN | 5- تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيرية ل ت-3/9 المؤرخ 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008 والمعنون " مواصلة العملية التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي " . |
| 5. mise en œuvre du mandat du Groupe de travail tel qu'il est énoncé dans la décision PC.2/4 du Comité préparatoire en date du 22 avril 2008, intitulée < < Établissement et dates des sessions du Groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée > > . | UN | 5- تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيرية ل ت-2/4 المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2008 والمعنون " إنشاء الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات وتواريخ انعقاد دوراته " . |
| 5. mise en œuvre du mandat du Groupe de travail énoncé par le Comité préparatoire dans sa décision PC.2/4 du 22 avril 2008, intitulée < < Établissement et dates des sessions du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée > > . | UN | 5- تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيرية ل ت-2/4 المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2008 والمعنون " إنشاء الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات وتواريخ انعقاد دوراته " . |
| 5. mise en œuvre du mandat du Groupe de travail tel qu'il est énoncé dans la décision PC.2/4 du Comité préparatoire en date du 22 avril 2008, intitulée < < Établissement et dates des sessions du groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée > > . | UN | 5- تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرَّر اللجنة التحضيرية ل ت-2/4 المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2008 والمعنون " إنشاء الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية العامل بين الدورات وتواريخ انعقاد دوراته " . |
| 5. mise en œuvre du mandat du Groupe de travail énoncé par le Comité préparatoire dans sa décision PC.3/9 du 17 octobre 2008, intitulée < < Poursuite des activités préparatoires de la Conférence d'examen de Durban > > . | UN | 5- تنفيذ ولاية الفريق العامل كما وردت في مقرر اللجنة التحضيرية ل ت-3/9 المؤرخ 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008 والمعنون " مواصلة العملية التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي " . |
| mise en œuvre du mandat du Groupe | UN | باء - تنفيذ ولاية الفريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 