| Tu intéresses tellement Misha que Sergueï et moi ne pouvons parler. | Open Subtitles | ميشا مهتم بك، سيرجى وأنا لا نستطيع الكلام مطلقاً. |
| Plus vite. -Moins fort, Misha. | Open Subtitles | إبقى صوتك منخفضا، ميشا. |
| J'ai eu une longue conversation avec Misha, | Open Subtitles | لقد تحدثت كثيرا إلى الصغيرة ميشا. |
| Bon dieu, c'est une moitié d'année ! Misha, en plein hiver ! | Open Subtitles | يا إلهي إنه منتصف العام إنه الشتاء يا ( ميشا ) |
| Vous pouvez le dire à Misha Gavron en personne à Tel Aviv. | Open Subtitles | (يمكنك إطلاع (ميشا غافرون (شخصيا في (تل أبيب |
| Il s'appelle Misha. Il a 20 ans. | Open Subtitles | اسمه ميشا وعمره 20سنة |
| Il s'appelle Misha. Il a 20 ans. | Open Subtitles | اسمه ميشا ويبلغ الـ20 عام |
| Le nouveau Prince invita Misha, sa femme et leur aînée, à Moscou. | Open Subtitles | "الأمير" الجديد دعا (ميشا) وزوجته وابنتهما الكبيرة إلى (موسكو)، |
| Je viens voir M. Koutouza. Dites-lui que je suis Misha de Mourmansk. | Open Subtitles | أنا هنا لرؤية، السيد (كوتوزا) أخبره أنني (ميشا)، من (مورمانسك) |
| D'après le tweet de Misha, c'est un truc d'organes. | Open Subtitles | -هذا كلّ شيء، (توتو ). صفحة (ميشا) الرئيسية على "تويت" تقول بأنه أمر تابع لهيئة السوق السوداء. |
| Misha Barton vient de mettre Bate Bosworth à terre. | Open Subtitles | (لقد اصطدمت (ميشا بارتون) بـ (بيت بوسورث |
| -Misha par-ci, ..Misha par-là. | Open Subtitles | ميشا هذا، ميشا ذلك.. |
| Misha, Misha. | Open Subtitles | لا، أنا ميشا. وأنت أيضاً؟ |
| Il redit le mot "Misha". | Open Subtitles | لا، أنا ميشا. وأنت أيضاً؟ |
| I'lncomparable Misha va se balancer à 40 m du sol, sur un filin pas plus large qu'une langue! | Open Subtitles | حيث يرتفع (ميشا) العظيم بقدر عشرة طوابق، فوق أرضية السيرك على حبل بعرض ابهام اليد. |
| Misha dit que ça suffit, pour me dédouaner. | Open Subtitles | قال (ميشا) إن هذه مدة كافية للابقاء على العلاقة. |
| Misha, mon nom est Greg Parker. | Open Subtitles | قلت لكم أن تنسحبوا (ميشا)، اسمي (غريغ باركر) |
| Ne faites rien d'irréversible, parce qu'il sera difficile pour moi d'accéder à vos requêtes, Misha. | Open Subtitles | دعنا لا نقوم بشيء لا نستطيع فعله لأنه عندئذٍ سيكون صعباً (بالنسبة لي تلبية طلباتك يا (ميشا |
| Maintenant, Misha, je suis prêt à rappeler mes hommes à 14h. | Open Subtitles | (الآن يا (ميشا أنا مستعد لأنسحب أنا ورجالي الساعة الثانية |
| Ouais, il me parle de ce Misha tout le temps. | Open Subtitles | أجل، أجل إنه يتكلم عن (ميشا) هذا طوال الوقت |
| ..à 20 km d'ici. Misha, tu pourras courir. | Open Subtitles | سنكون أكثر أمانا وميشا يمكنها الخروج للعب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 