| Miss Pole, je suis sûre que vous voudrez faire de même. | Open Subtitles | آنسة بول , أنا واثقة أنك ستفعلين نفس الشئ |
| Miss Pole m'a prêtée à Miss Matty... de midi à trois heures et demie, six jours par semaine. | Open Subtitles | آنسة بول أعارتني للآنسة ماتي من الثانية عشر حتى الثالثة و النصف ست أيام في الأسبوع, و ساعة أيام الأحد |
| C'est la couleur la plus attrayante! Oh, Miss Pole, vous êtes très rapide. | Open Subtitles | إنه لون جذاب آنسة بول ,أنت سريعة جداً |
| On m'a prévenu que Mrs Rose est chez Miss Pole. | Open Subtitles | كنت أعرف ببقاء السيدة روز عند الآنسة بول |
| C'est uniquement à cause de Miss Pole que tout a été révélé de cette façon. | Open Subtitles | بسبب الآنسة بول إنتشر الأمر بهذه الطريقة |
| Miss Pole , pitié, la pauvre fille est bouleversée. | Open Subtitles | آنسة بول ,أشفقي عليها المسكينة مذهولة |
| Miss Pole! A quoi pensez-vous, d'ouvrir la porte? ! | Open Subtitles | آنسة بول بماذا تفكرين بفتحك للباب؟ |
| Non, je crains que tout cela ne soit que pure invention. Miss Pole! | Open Subtitles | لا ,أخشى أن هذا حدث بسرعة آنسة بول |
| Bon après-midi, Miss Pole. | Open Subtitles | معجب بها بشكل رائع مساء الخير ,آنسة بول |
| Oh, Miss Pole! Que pensez-vous qu'il y ait de prévu? | Open Subtitles | آنسة بول ,ماذا تظنين الغاية المقصودة؟ |
| Miss Pole! Qu'est-ce qui se passe? | Open Subtitles | آنسة بول ,مالذي يحدث؟ |
| Cela sent un peu bizarre, Miss Pole. | Open Subtitles | رائحته غريبة قليلاً ,آنسة بول |
| Miss Pole, vous êtes notre modèle à tous | Open Subtitles | آنسة بول ,أنت قدوة لنا جميعاً |
| En effet, Miss Pole. | Open Subtitles | بالفعل ,آنسة بول |
| S'il vous plaît, Miss Pole, je crois que vous devez vous tromper. | Open Subtitles | أرجوك ,آنسة بول أظنك على خطأ |
| J'ai bien peur que non, mais j'ai eu l'occasion d'en informer Miss Pole. | Open Subtitles | أخشى أني لم أفعل لكن أتيحت لي الفرصة لإبلاغ الآنسة بول |
| J'espère que vous me pardonnerez ainsi que Miss Pole si je vous dis que je sais qu'il y eut autrefois un lien d'amitié entre vous et Mr Holbrook. | Open Subtitles | و الآنسة بول إذا عرفت أنه كان هنالك صداقة بينك و بين السيد هولبروك |
| Miss Pole a entendu de mauvais rapports de Liverpool! | Open Subtitles | الآنسة بول وصلتها أخبار مقلقة من ليفربول |
| Miss Matty dit que Miss Pole devient très généreuse. | Open Subtitles | الآنسة ماتي تقول أن الآنسة بول كريمة للغاية |
| Et Miss Pole avait une silhouette qui ne provoquait aucun commentaire | Open Subtitles | و الآنسة بول كان لديها جسم يثير كماً غير ضئيل من التعليقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 