Kevin Mitnick est un informaticien déjanté... qui semble se jouer des forces de l'ordre." | Open Subtitles | مخطّط كيفين ميتنيك الخارج عن القانون، وكلاء مكتب التحقيقات الفدرالي لَيسوا قادرون على مسكه |
Pas de preuves contre Mitnick. | Open Subtitles | المقالة تقول أنه ليس هناك براهين ضدّ ميتنيك |
Trouvez Mitnick, arrêtez Mitnick, point barre. | Open Subtitles | ميتش. أوجد كيفين ميتنيك , أقبض على ميتنيك وانتهي الأمر. |
Votre commentaire sur la théorie... qui attribuerait ce piratage à Mitnick ? | Open Subtitles | نعم ما هو تعليقك بفرضك أن أعمال القرصنة هذه من ميتنيك |
Morris Mitnick. Bel endroit que vous avez là. C'est confortable. | Open Subtitles | (موريس ميتنك)، لديك منزلٌ لطيفٌ هنا. |
Ses connexions recouperont... un de leurs comptes-client, détourné par Mitnick. | Open Subtitles | في نداءاتِ الإغاثةِ يكون إحدى عملائك، في واحدة من هذه ميتنيك يكون قد دخل ُ. |
On veut monter un dossier contre M. Mitnick. | Open Subtitles | نحن أَوْشَكْنا أَنْ نُشكّلَ إتّهامَ ضدّ سيد.ميتنيك |
Je veux pas... être la cible de Kevin Mitnick. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ كيفين ميتنيك يأتي بعد ذلك من أجلي |
Comprendre "Mitnick". Tu crois que c'est Mitnick ? | Open Subtitles | أنه ميتنيك هل ميتنيك مازال يعمل |
- Ca pourrait être Mitnick ? - Possible. Ou bien d'autres. | Open Subtitles | هل هو ميتنيك محتمل أن يكون أناس كثيرين |
Je suis un hacker. Mitnick est un cracker. Grosse différence. | Open Subtitles | أنا (لص كمبيوتر) أما ميتنيك (مخرب) الاختلاف كبير |
Ami proche de Kevin Mitnick. | Open Subtitles | الصديق الوحيد لكيفين ميتنيك |
Comme Kevin Mitnick dans les années 80. Il voulait comprendre. Il cherchait les défauts du système. | Open Subtitles | .كان يُحاول أن يرى كيف تعمل الأمور .كان (ميتنيك) يبحث عن خلل في النظام |
M. Mitnick... "Monsieur"... | Open Subtitles | "، واحد غامض الذي يعِيشَ في جنوبِ كاليفورنيا، السيد "ميتنيك... |
Ayant consulté M. Shimomura, on invoque l'article 61-A... pour appréhender sur forte présomption... le fugitif Kevin Mitnick. | Open Subtitles | ( A,61`) َيعْدَ أَنْ تَكلّمَت مَع السّيدِ شيمومورا , قرّرنَا مراقبة القاعدة ` حيث انه المحيطِ الذي يحتمل أن يكون به, المشتبه به الهارب كيفين ميتنيك. |
On y va, Mitnick ! | Open Subtitles | - هيا ميتنيك يا إلهي! |
Mitnick. | Open Subtitles | ميتنيك ميتنيك |
Mitnick est un bon. | Open Subtitles | ميتنيك جيد . |
Avez-vous apporté les fonds, M. Mitnick ? | Open Subtitles | هل أتيت بالأموال يا سيّد (ميتنك)؟ |