"mlle pope" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• آنسة بوب
• السيدة بوب

Je suis en liberté conditionnelle dans trois ans, Mlle Pope.
سأخرج تحت الإفراج المشروط خلال 3 سنوات, آنسة بوب

Merci, Mlle Pope. Nous n'avons plus de temps.
شكرًا يا آنسة بوب انتهى الوقت المخصص لكِ

Mlle Pope, êtes vous prête à commençer ?
آنسة بوب هل أنت مستعدة للبدأ ؟

Avec la déclaration de Mlle Pope dans les minutes, les experts on commencé à postuler sur comment, et si,
في غضون دقائق من إعلان السيدة بوب بدأ النقاد بالافتراض كيف ، و إذا

Avant que ne travaillez pour Mlle Pope, vous étiez connue en tant que Lindsay Dwyer.
قبل أن تبدأي في العمل عند السيدة بوب كنت معروفة باسم ليندسي دواير

On ne fait que cela, Mlle Pope.
نحن نتحدث طوال الوقت يا آنسة بوب

Voilà, Mlle Pope...
الشيء هو، آنسة بوب

Il n'y a aucune caméra Mlle Pope.
لا يوجد أي كاميرات، آنسة بوب.

Ils vont...ils vont... Ils vont me tuer, Mlle Pope.
سوف يقتلونني آنسة بوب.

Faites de votre mieux, Mlle Pope.
ابذلي كل جهدكِ يا آنسة بوب

Mlle Pope, attendez...
...آنسة بوب. انتظري، أنا

Donc avant que Mlle Pope fasse cette annonce, vous n'en aviez aucune idée.
لذا قبل أن تقوم السيدة بوب بإدلاء ذلك التصريح لم تكن لديك أي فكرة

Vous saviez qu'Olivia était sa maîtresse bien avant ses aveux à la télévision et parce que c'était politiquement dangereux, vous avez aidé Mlle Pope et votre mari à couvrir ça.
لقد علمتِ عن علاقة زوجك مع أوليفيا قبل فترة طويلة من اعتراف السيدة بوب على التلفزيون الوطني ولأن ذلك كان خطرًا سياسيًا

Vous devrez en parler avec Mlle Pope.
يجب عليك أن تتحدث إلى السيدة بوب عن ذلك

Mais les femmes de couleur, comme Mlle Pope, entendent ce genre de langage codé, elles savent exactement ce que vous cherchez.
لكن عندما تكون إمرأة من لون أخر مثل السيدة بوب تسمع هذا النوع من اللغة المشفرة إنهم يعرفون بالضبط ما الذي تريدين التوصل إليه