| Allocution de Son Excellence Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine | UN | كلمة فخامة السيدة كريستينا فرنانديز، رئيسة جمهورية الأرجنتين |
| S.E. Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine, prononce une allocution. | UN | ألقت فخامة السيدة كريستينا فرنانديز، رئيسة جمهورية الأرجنتين، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Allocution de Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine | UN | خطاب السيدة كريستينا فرنانديث، رئيسة جمهورية الأرجنتين |
| Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine, est escortée dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحبت السيدة كريستينا فرنانديث، رئيسة جمهورية الأرجنتين، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| Allocution de Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine | UN | خطاب السيدة كرستينا فرنانديز، رئيسة الجمهورية الأرجنتينية |
| Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine, est escortée hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحبت السيدة كريستينا فيرنانديز، رئيسة جمهورية الأرجنتين، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Allocution de Son Excellence Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine | UN | كلمة فخامة السيدة كريستينا فرنانديس، رئيسة الجمهورية الأرجنتينية |
| S.E. Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine, prononce une allocution. | UN | ألقت فخامة السيدة كريستينا فرنانديس، رئيسة الجمهورية الأرجنتينية، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| 1. Allocution de Son Excellence Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine | UN | 1 - كلمة فخامة السيدة كريستينا فرناندس دي كيرشنر، رئيسة جمهورية الأرجنتين |
| 1. Allocution de Son Excellence Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine | UN | 1 - كلمة فخامة السيدة كريستينا فرنانديس دي كيرشنير، رئيسة جمهورية الأرجنتين |
| 4e séance plénière Allocution de Son Excellence Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine | UN | الجلسة العامة الرابعة كلمة فخامة السيدة كريستينا فرنانديس دي كيرشنير، رئيسة جمهورية الأرجنتين |
| S.E. Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine, prononce une allocution. | UN | ألقت فخامة السيدة كريستينا فرنانديس دي كيرشنير، رئيسة جمهورية الأرجنتين، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine, est escortée hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحِبت السيدة كريستينا فرنانديث، رئيسة الجمهورية الأرجنتينية من قاعة الجمعية العامة. |
| Mme Cristina Colon, Programme des Nations Unies pour le développement | UN | السيدة كريستينا كولون، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| 10. Allocution de Son Excellence Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine | UN | 10 - كلمة فخامة السيدة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر، رئيسة جمهورية الأرجنتين |
| 10. Allocution de Son Excellence Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine | UN | 10 - كلمة فخامة السيدة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر، رئيسة جمهورية الأرجنتين |
| Allocution de Son Excellence Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine | UN | كلمة فخامة السيدة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر، رئيسة جمهورية الأرجنتين |
| S.E. Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine, prononce une allocution. | UN | ألقت فخامة السيدة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر، رئيسة جمهورية الأرجنتين، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Allocution de Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine | UN | خطاب السيدة كريستينا فرنانديس دي كيرشنر، رئيسة جمهورية الأرجنتين |
| Mme Cristina Fernández de Kirchner, Présidente de la République argentine, est escortée dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحبت السيدة كريستينا فرنانديس دي كيرشنر، رئيسة جمهورية الأرجنتين، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| Mme Cristina Fernández, Présidente de la République argentine, est escortée dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحبت السيدة كرستينا فرنانديز، رئيسة الجمهورية الأرجنتينية، إلى قاعة الجمعية العامة |