| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org). | UN | وُيرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــائها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة دولورس لويس، ، الهاتف 1(212) 963-2184؛ الفاكس (212) 963-5935 ؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org). | UN | وُيرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــائها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة دولورس لويس، الهاتف 1 (212) 963-2184؛ الفاكس 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org). | UN | وُيرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــائها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة دولورس لويس، الهاتف 1 (212) 963-2184؛ الفاكس 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org). |
| Son Excellence Mme Dolores Balderamos-García, Ministre du développement humain, des femmes et de la société civile du Belize | UN | معالي السيدة دولوريس بالديراموس - غارسيا، وزيرة التنمية الإنسانية والمرأة والمجتمع المدني في بليز |
| Son Excellence Mme Dolores Balderamos-García, Ministre du développement humain, des femmes et de la société civile du Belize | UN | معالي السيدة دولوريس بالديراموس - غارسيا، وزيرة التنمية البشرية والمرأة والمجتمع المدني في بليز |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire doivent communiquer, par écrit, avec le secrétariat de la Commission (Mme Dolores Lois (télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل مراسلة أمانة اللجنة خطياً (السيدة دولوريس لويس (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ أو بالبريد الإلكتروني: lois@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org). | UN | وُيرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــائها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة دولورس لويس، (الهاتف 1 (212) 963-2184؛ الفاكس 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org). | UN | وُيرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــائها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة دولورس لويس، (الهاتف 1 (212) 963-2184؛ الفاكس 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org). | UN | وُيرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــائها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة دولورس لويس، (الهاتف 1 (212) 963-2184؛ الفاكس 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org). | UN | وُيرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمــــائها الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة دولورس لويس، (الهاتف 1 (212) 963-2184؛ الفاكس 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935); e-mail lois@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة دولورس لويس (الهاتف: 1 (212) 963-2184؛ أو الفاكس: (1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني lois@un.org) |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Conférence (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935); e-mail lois@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل الاتصال بأمانة المؤتمر (السيدة دولورس لويس (الهاتف: 1 (212) 963-2184؛ أو الفاكس: (1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني lois@un.org). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Deuxième Commission (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935)). | UN | ويُطلب إلى الوفود التي ترغب فــي التسجيل الاتصال بأمين اللجنة السيدة دولورس لويس (الهاتف: 1 (212) 963-2184؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la Deuxième Commission (Mme Dolores Lois (tél. 1 (212) 963-2184; télécopie 1 (212) 963-5935)). | UN | ويُطلب إلى الوفود التي ترغب فــي التسجيل الاتصال بأمانة اللجنة السيدة دولورس لويس (الهاتف: 1 (212) 963-2184؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire doivent communiquer, par écrit, avec le secrétariat de la Commission (Mme Dolores Lois (télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org)). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل مراسلة أمانة اللجنة خطياً (السيدة دولوريس لويس (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire doivent communiquer, par écrit, avec le secrétariat de la Commission (Mme Dolores Lois (télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org)). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل مراسلة أمانة اللجنة خطياً (السيدة دولوريس لويس (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire doivent communiquer, par écrit, avec le secrétariat de la Commission (Mme Dolores Lois (télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org)). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل مراسلة أمانة اللجنة خطياً (السيدة دولوريس لويس (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire doivent communiquer, par écrit, avec le secrétariat de la Commission (Mme Dolores Lois (télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org)). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل مراسلة أمانة اللجنة خطياً (السيدة دولوريس لويس (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire doivent communiquer, par écrit, avec le secrétariat de la Commission (Mme Dolores Lois (télécopie 1 (212) 963-5935; courriel lois@un.org)). | UN | يُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل مراسلة أمانة اللجنة خطياً (السيدة دولوريس لويس (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني: lois@un.org)). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Commission (Mme Dolores Lois (télécopie 1 (212) 963-5935; ou courriel lois@un.org)). | UN | ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القائمة أن تراسل خطيا أمانة اللجنة (السيدة دولوريس لويس (الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ أو البريد الإلكتروني Lois@un.org). |
| Les délégations qui souhaitent s'inscrire sont priées de prendre contact, par écrit, avec le secrétariat de la Deuxième Commission (Mme Dolores Lois (courriel lois@un.org; télécopie 1 (212) 963-5935; bureau S-2950)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها توجيه رسالة خطية إلى أمانة اللجنة (السيدة دولوريس لويس (البريد الإلكتروني: lois@un.org؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935؛ الغرفة S-2950). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 