اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "mme ellen" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • السيدة إلين
        
    • السيدة إيلين
        
    • السيدة إيلن
        
    • السيدة ألين
        
    • السيدة إلن
        
    • السيدة الين
        
    • السيدة ايلين
        
    Une déclaration est faite par Mme Ellen Margrethe Løj, Représentante spéciale du Secrétaire général pour le Libéria. UN وأدلت ببيان السيدة إلين مارغريت لوي، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بليبريا.
    Son Excellence Mme Ellen Margrethe Løj, Secrétaire d’État, Ministère des affaires étrangères du Dane-mark UN معالي السيدة إلين مارغريت لوج وزيرة الدولية بوزارة الخارجية بالدانمرك
    Son Excellence Mme Ellen Margrethe Løj, Secrétaire d’État, Ministère des affaires étrangères du Dane-mark UN معالي السيدة إلين مارغريت لوج وزيرة الدولية بوزارة الخارجية بالدانمرك
    La première femme Présidente du continent africain, Mme Ellen Johnson Sirleaf, avait été élue à la présidence de la République du Libéria en 2005 et six femmes avaient en charge des portefeuilles ministériels importants. UN وفي عام 2005، انتُخبت السيدة إيلين جونسون سيرليف رئيسة لجمهورية ليبيريا كأول سيدة تتولى رئاسة دولة في القارة الأفريقية، وتم تعيين ست سيدات في مناصب وزارية رئيسية.
    Son Excellence Mme Ellen Margrethe Løj, Chef de la délégation du Danemark UN سعادة السيدة إيلين مارغريت لوي، رئيسة وفد الدانمرك
    Son Excellence Mme Ellen Margrethe Lj, chef de la délégation du Danemark UN سعادة السيدة إيلن مارغريته لوي، رئيسة وفد الدانمرك
    Son Excellence Mme Ellen Margrethe Lj, chef de la délégation du Danemark UN سعادة السيدة إلين مارجريت لودج، رئيسة وفد الدانمرك
    Une lettre identique a été adressée à Mme Ellen Margrethe Løj, Présidente du Conseil de sécurité. UN وقد وجهت رسالة مطابقة إلى السيدة إلين مارغريته لوي، رئيسة مجلس الأمن.
    S.E. Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria, prononce une allocution. UN ألقت فخامة السيدة إلين جونسون سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا، كلمتها أمام الجمعية العامة.
    Allocution de Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria UN خطاب السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا
    Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente du Libéria, est escortée dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحبت السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Mme Ellen Johnson Sirleaf, Secrétaire générale du PNUD pour l'Afrique, a souhaité la bienvenue à tous au nom de la paix et en mémoire des personnalités et de tous ceux qui ont disparu au cours du génocide. UN رحبت السيدة إلين جونسون سيرليف، نائبة مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومديرة المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا بالمساعدة المقدمة باسم السلام وﻹحياء ذكرى اﻷشخاص المبجلين الذين اختفوا أثناء اﻹبادة الجماعية.
    7. Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria UN 7 - فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا
    1. Allocution de Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria UN 1 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا
    1. Allocution de Son Excellence Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria UN 1 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا
    Son Excellence Mme Ellen Margrethe Løj, Chef de la délégation du Danemark UN سعادة السيدة إيلين مارغريت لوي، رئيسة وفد الدانمرك
    Je suis heureuse d'avoir coparrainé, avec mon amie, la Présidente du Libéria, Mme Ellen Johnson-Sirleaf, le Colloque international sur l'autonomisation des femmes, qui se tiendra au Libéria au mois de mars. UN ويسرني أيضا أن أكون مضيفا مشاركا مع رئيسة ليبريا، صديقتي السيدة إيلين جونسون ـ سيرليف، في الندوة الدولية بشأن تمكين المرأة التي ستعقد في ليبريا في الشهر المقبل.
    T'entends pas Mme Ellen ? Open Subtitles إنهض يا ولد ألم تسمع أن السيدة إيلين قادمة ؟
    Allocution de Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente de la République du Libéria UN خطاب تلقيه السيدة إيلن جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا
    S. E. Mme Ellen Løj UN سعادة السيدة ألين لوي
    Les orateurs seront Mme Ellen Elaine Sauerbrey, Représentante des États-Unis auprès de la Commission de la condition de la femme; Mme France Donnay, Chef du Service de la santé génésique du Fonds des Nations Unies pour la population; et Mme Belquis Ahmadi, Coordonnatrice des programmes (Afghanistan/Pakistan) du Groupe juridique international des droits de l'homme. UN وسيكون من بين المتحدثات في المائدة المستديرة السيدة إلن إلين ساوربري، ممثلة الولايات المتحدة في لجنة وضع المرأة؛ والدكتورة فرانس دوناي، صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية، رئيسة فرع الصحة الإنجابية؛ والسيدة بلقيس أحمدي، فريق قانون حقوق الإنسان، منسقة برامج، أفغانستان/باكستان.
    Mme Ellen Margrethe Løj UN السيدة الين مارغريته لوي
    La CARICOM adresse également ses sincères félicitations aux trois lauréates du prix Nobel de la paix 2011, dont deux sont originaires d'Afrique : S. E. Mme Ellen Johnson-Sirleaf, Présidente du Libéria et sa compatriote Mme Leymah Gbowee, ainsi que Mme Tawakkul Karman du Yémen. UN كما تعرب الجماعة الكاريبية عن خالص التهاني للفائزات الثلاث بجائزة نوبل للسلام لعام 2011، واثنتان منهن من أفريقيا: فخامة السيدة ايلين جونسون - سيرليف رئيسة ليبريا ومواطنتها السيدة ليماه غبوي، واليمنية السيدة توكل كرمان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد