ويكيبيديا

    "mme gro" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • السيدة غرو
        
    • الدكتورة غرو
        
    Déclaration de Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre de Norvège UN كلمة السيدة غرو هرلم بروتلاند، رئيسة وزراء النرويج
    S.E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, fait une déclaration. UN وأدلت ببيان رئيسة وزراء مملكة النرويج، سعادة السيدة غرو هارلم برودلاند.
    Facilitatrice : S.E. Mme Gro Harlem Bruntland, Envoyée spéciale du Secrétaire général pour les changements climatiques UN الميّسر: سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتغير المناخ
    Mme Gro Harlem Brundtland, Directrice exécutive de l'Organisation mondiale de la santé UN السيدة غرو هارلم برونتلاند، المديرة التنفيذية لمنظمة الصحة العالمية
    Allocution de Son Excellence Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège UN خطاب صاحبة السعادة الدكتورة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج.
    Allocution de Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège UN خطاب السيدة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج.
    Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, est escortée à la tribune. UN اصطحبــت السيدة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة.
    Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, est escortée de la tribune. UN اصطحبت صاحبة السعادة السيدة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، من المنصة.
    Allocution de S. E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège UN خطاب سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج
    S. E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, est escortée à la tribune. UN اصطحبت سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة
    S. E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, est escortée de la tribune. UN اصطحبت سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، من المنصة
    S. E. Mme Gro Harlem Brundtland UN سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند
    14. S. E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre de la Norvège, S. E. M. Albert Gore, Vice-Président des États-Unis d'Amérique, S. E. Mme Mohtarma Benazir Bhutto, Premier Ministre du Pakistan, et S. A. R. le prince Mbilini, Premier Ministre du Royaume du Swaziland, ont fait des déclarations liminaires. UN ١٤ - وألقى كل من سعادة السيدة غرو هارلم بروندتلاند رئيسة وزراء النرويج، وسعادة السيد ألبرت غور نائب رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية، وسعادة المحترمة بينظير بوتو رئيسة وزراء باكستان، وصاحب السمو الملكي اﻷمير مبيليني رئيس وزراء مملكة سوازيلند، بيانا افتتاحيا.
    5 La Commission mondiale de l'environnement et du développement (CMED) était présidée par Mme Gro Brundtland. UN )٥( رأست اللجنة العالمية للبيئة والتنمية السيدة غرو هايم برونتلاند، رئيسة وزراء النرويج.
    14. S. E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre de la Norvège, S. E. M. Albert Gore, Vice-Président des États-Unis d'Amérique, S. E. Mme Mohtarma Benazir Bhutto, Premier Ministre du Pakistan, et S. A. R. le prince Mbilini, Premier Ministre du Royaume du Swaziland, ont fait des déclarations liminaires. UN ١٤ - وألقى كل من سعادة السيدة غرو هارلم بروندتلاند رئيسة وزراء النرويج، وسعادة السيد ألبرت غور نائب رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية، وسعادة المحترمة بينظير بوتو رئيسة وزراء باكستان، وصاحب السمو الملكي اﻷمير مبيليني رئيس وزراء مملكة سوازيلند، بيانا افتتاحيا.
    Dès 1987, la Commission mondiale sur l'environnement et le développement (Commission Brundtland), présidée par Mme Gro Harlem Brundtland, a suggéré que les capacités du PNUE à cet égard devraient être à nouveau renforcées. UN وفي وقت مبكّر منذ عام 1987، اقترحت اللجنة العالمية المعنية بالبيئة والتنمية (لجنة برونتلاند)، التي ترأستها السيدة غرو هارلم برونتلاند، أنه ينبغي زيادة تعزيز قدرات اليونيب في هذا الخصوص.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تستمع الجمعية العامة بعد ذلك إلى بيان تلقيه سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Au nom de l'Assemblée générale, j'ai l'honneur de souhaiter la bienvenue à l'Organisation des Nations Unies au Premier Ministre du Royaume de Norvège, Mme Gro Harlem Brundtland, et je l'invite à prendre la parole. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يطيب لي أن أرحب برئيســة وزراء مملكــة النرويج، السيدة غرو هارليم برنتلانــد، وأن أدعوهــا إلى مخاطبة الجمعية العامة.
    Mme Gro Harlem Brundtland, Directrice générale de l'Organisation mondiale de la santé UN الدكتورة غرو هارلم برونتلاند، المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية
    18. Allocution de Son Excellence Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège UN ٨١ - خطاب تدلي به دولة الدكتورة غرو هارلم بروندتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج
    18. Allocution de Son Excellence Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège UN ١٨ - كلمة دولة الدكتورة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء النرويج

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد