اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "mme hina jilani" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • السيدة هينا جيلاني
        
    • والسيدة هينا جيلاني
        
    • وهينا جيلاني
        
    DÉFENSEURS DES DROITS DE L'HOMME Rapport présenté par Mme Hina Jilani, Représentante spéciale du Secrétaire général UN تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين
    Rapport présenté par Mme Hina Jilani, Représentante spéciale du Secrétaire général, UN تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين
    Rapport de la Représentante spéciale du Secrétaire général concernant la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani UN تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني
    Rapport de Mme Hina Jilani, Représentante spéciale du Secrétaire général pour UN تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين
    Comme vous le savez, les autres membres de la Mission sont le professeur Christine Chinkin, Mme Hina Jilani et le colonel (c. r.) Desmond Travers. UN وكما تدركون، فإن البروفيسور كريستين شنكين، والسيدة هينا جيلاني والكولونيل (المتقاعد) دزموند ترافيرس هم الأعضاء الآخرون بالبعثة.
    Rapport de Mme Hina Jilani, Représentante spéciale du Secrétaire général pour UN تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين
    la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani UN حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني
    la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani UN حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني
    5. La réunion a été ouverte par Mme Hina Jilani, Présidente de la dixième réunion. UN 5- افتتحت الاجتماع السيدة هينا جيلاني رئيسة الاجتماع العاشر.
    la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani UN عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني
    la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani UN حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني
    la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani UN حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني
    la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani, UN عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني
    Mme Hina Jilani (Pakistan) a été nommée Représentant spécial en août 2000. UN وعُينت السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة في آب/أغسطس 2000.
    Mme Hina Jilani (Pakistan) a été nommée représentant spécial en août 2000. UN وقد عُينت السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة في آب/أغسطس 2000.
    205. En application de la résolution 2000/61 de la Commission, Mme Hina Jilani (Pakistan), a été nommée Représentante spéciale du Secrétaire général en août 2000. UN 205- وعملا بقرار اللجنة 2000/61 عُيِّنت السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة للأمين العام، في آب/أغسطس 2000.
    21. À cet égard, le Rapporteur spécial se félicite de la désignation de la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les défenseurs des droits de l'homme (Mme Hina Jilani). UN 21- وفي هذا الصدد، يرحب المقرر الخاص بتعيين ممثل خاص للأمين العام بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان (السيدة هينا جيلاني).
    9. Mme Hina Jilani (Pakistan) a donc été nommée Représentante spéciale par le Secrétaire général. UN 9- وعين الأمين العام السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة له.
    Mme Hina Jilani UN السيدة هينا جيلاني
    Je vous écris en ma qualité de Chef de la Mission d'établissement des faits de l'Organisation des Nations Unies sur le conflit de Gaza, nommé le 3 avril 2009 par le Président du Conseil des droits de l'homme, M. Martin Ihoeghian Uhomoibhi. Les autres membres de la Mission sont le professeur Christine Chinkin, Mme Hina Jilani et le colonel (c. r.) Desmond Travers. UN أكتب إليكم بوصفي رئيساً لبعثة الأمم المتحدة لتقصّي الحقائق بشأن النزاع في غزة، المعيَّن في 3 نيسان/أبريل 2009 بواسطة رئيس مجلس حقوق الإنسان، السفير مارتن ايهوغيان أوهومبيغي، علماً بأن البروفيسور كرستين شنكين والسيدة هينا جيلاني والكولونيل (متقاعد) دزموندترافيرس هم الأعضاء الآخرون بالبعثة.
    Le lundi 12 novembre, à 10 heures : M. Maurice Copithorne (Représentant spécial de la Commission des droits de l'homme sur la situation des droits de l'homme en République islamique d'Iran); M. Peter Leuprecht (Représentant spécial du Secrétaire général pour les droits de l'homme au Cambodge); et Mme Hina Jilani (Représentant spécial du Secrétaire général sur les défendeurs des droits de l'homme). UN ويوم الاثنين، 12 تشرين الثاني/نوفمبر، الساعة 00/10: السيد موريس كوبيتـورن (الممثل الخاص للجنة حقوق الإنسان المعنية بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية)؛ والسيد بيتر لوبريخت (الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا)؛ والسيدة هينا جيلاني (الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان).
    En octobre 2004, le Secrétaire général a nommé un organe de cinq membres - M. Antonio Cassese (Italie), M. Mohammed Fayek (Égypte), Mme Hina Jilani (Pakistan), M. Dumisa Ntsebeza (Afrique du Sud) et Mme Theresa Striggner-Scott (Ghana) - et a désigné M. Cassese comme Président. UN وفي تشرين الأول/أكتوبر 2004، عين الأمين العام هيئة من خمسة أعضاء تتكون من أنطونيو كاسيسيه (إيطاليا)؛ ومحمد فائق (مصر)؛ وهينا جيلاني (باكستان)؛ ودوميسا نتسيبيزا (جنوب أفريقيا)؛ وتيريزا سترنغر - سكوت (غانا) وعين السيد كاسيسيه رئيسا لها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد