"mme juliet" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• السيدة جولييت

Mme Juliet Hay, Conseillère, Mission permanente, New York Ouganda
السيدة جولييت هاي، مستشارة، البعثة الدائمة، نيويورك

Ayant achevé l'examen de la communication no 902/1999 présentée par Mme Juliet Joslin et consorts, en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques,
وقد انتهت من النظر في البلاغ رقم 902/1999 الذي قدمته إلى اللجنة السيدة جولييت جوسلين وأخريات بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Mme Juliet Tembe, Présidente de l'Aids Support Organization (TASO) (Organisation ougandaise d'aide aux malades du sida), à Kampala, a examiné comment l'existence d'attentes, d'interactions et de normes différentes selon le sexe contribuaient à la contraction et à l'impact du VIH.
29 - وناقشت السيدة جولييت تيمبي، رئيسة منظمة الدعم في مجال الإيدز، كمبالا، كيف أن مختلف التوقعات والتفاعلات والمعايير المتعلقة بنوع الجنس تساهم في تقلص الفيروس وتأثيره.

Mme Juliet Semambo Kalema (Ouganda) 110 voix
السيدة جولييت سيمامبو كاليما (أوغندا) 110 أصوات

Mme Juliet Joslin et consorts, (représentée par M. Nigel C. Christie, conseil)
المقدم من: السيدة جولييت جوسلين وأخريات (يمثلهن المحامي السيد نايجل س. كريستي)

Rapporteuse : Mme Juliet Hay (Nouvelle-Zélande)
المقررة: السيدة جولييت هاي (نيوزيلندا)

Rapporteuse : Mme Juliet Hay (Nouvelle-Zélande)
المقرر: السيدة جولييت هاي (نيوزيلندا)