"mme peterson" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سيدة بيترسون
• السيدة بيترسون
• ياسيدة بيترسون

Quelle est votre intention, Mme Peterson, après avoir reçu 4 millions en actions d'entreprise, de continuer à travailler chez Blowtorch comme codeuse ?
أكانت نيتكِ يا سيدة بيترسون يعد أن تلقيتِ أسهمًا من الشركة بقيمة 4 ملايين دولار أن تستمري بالعمل مبرمجةً لدى بلوتورش؟

Mme Peterson, notre ami Tony déraille.
سيدة بيترسون, أعتقد أن هناك خطب ما حدث لحارسنا , توني

Vous, Mme Peterson, vous aurez une notification du syndic.
سوف أسعى لطردك , توني وأنت , سيدة بيترسون سأعتبر هذا هو نهاية التعاون بيننا

Si Alicia a l'intention d'utiliser la récente absence de Mme Peterson pendant la période de deuil pour soutenir qu'elle n'est plus une employée...
إن كانت أليشا تود استغلال غياب السيدة بيترسون مؤخرًا خلال مدة حدادها كي تحتج ...بأنها لم تعد موظفة

Mme Peterson n'a plus le droit de voter et l'élection continue sans elle.
لم يعد من حق السيدة بيترسون أن تصوّت

Merci pour cela, Mme Peterson.
شكرا لك على ذلك، ياسيدة بيترسون.

Je m'appelle David, Mme Peterson. Je... Je connaissais votre fils Caleb.
أدعى (ديفيد)، يا سيدة (بيترسون)، وأنا أعرف ابنكم (كيلب)

- Bonjour, Mme Peterson.
مرحباً , سيدة بيترسون

Mme Peterson, ouvrez la porte !
سيدة بيترسون , إفتحى الباب

Mme Peterson, je vais entrer !
سيدة بيترسون , سوف أدخل

Mme Peterson vit encore là. Garrett est mort.
سيدة (بيترسون) لا زالت موجودة غاريت) توفي الخريف الماضي)

Mme Peterson, vous êtes sûre que ça ne vous dérange pas ?
سيدة (بيترسون)، أمتأكدة أنك مُرتاحة ببقائي هنا؟

Non, merci, Mme Peterson, ça va.
كلا، شكراً لك يا سيدة (بيترسون). أنا بخير

Je suis désolé pour tout ça, Mme Peterson.
أنا آسف حقاً بشأن هذا يا سيدة (بيترسون)

Mme Peterson.
سيدة بيترسون

Mme Peterson !
سيدة بيترسون

Mme Peterson ?
سيدة (بيترسون)؟

Mme Peterson (Canada) dit que depuis l'adoption de la Déclaration du Millénaire le monde a beaucoup changé.
40 - السيدة بيترسون (كندا): قالت إن العالم قد شهد تغيرا هائلا منذ اعتماد إعلان الألفية.

Mme Peterson (Canada) considère que le projet de résolution est un pas important vers la mise en œuvre des décisions prises à Rio +20, qui sera examinée plus avant lors de la première session universelle du Conseil d'administration.
77 - السيدة بيترسون (كندا): قالت إن مشروع القرار يعد خطوة هامة نحو تنفيذ القرارات المتخذة في مؤتمر ريو+20، والتي سيتم تناولها بمزيد من التفصيل في الدورة العالمية الأولى لمجلس الإدارة.

Mme Peterson est là.
السيدة " بيترسون " هنا

Bonjour, Mme Peterson.
مرحبا ً, ياسيدة بيترسون

Je suis désolé, Mme Peterson, on a fait tout notre possible.
أنا آسف للغاية ياسيدة (بيترسون), لقد فعلنا أفضل مانستطيع فعله .