mobilier et matériel de bureau US$ 528 012 | UN | أثاث ومعدات المكاتب 012 528 دولارا من دولارات الولايات المتحدة |
i) mobilier et matériel de bureau 60 000 | UN | ' ١ ' أثاث ومعدات المكاتب ٠٠٠ ٦٠ |
Ce montant, qui représente une augmentation de 1 602 800 dollars, devrait régler le problème de l'insuffisance du financement en vue du remplacement de mobilier et matériel de bureau lié à la rénovation de locaux à usage de bureaux; | UN | وهذه الاحتياجات التي تعكس زيادة مقدارها 800 602 1 دولار هي لمواجهة مشكلة نقص التمويل الذي جُوبه في الماضي لاستبدال أثاث ومعدات المكاتب المتصل بتجديد أماكن المكاتب؛ |
e) mobilier et matériel de bureau US$ 1 078 262 | UN | (ه) أثاث ولوازم مكتبية - 262 078 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة(178) |
mobilier et matériel de bureau | UN | أثاث ومعدات للمكاتب |
f) mobilier et matériel de bureau - USD 855 045; | UN | (و) أثاث ومعدات مكتبية - 045 855 دولاراً؛ |
mobilier et matériel de bureau | UN | اﻷثاث والمعدات المكتبية |
mobilier et matériel de bureau | UN | معدات المكاتب خدمات كهربائية |
55. mobilier et matériel de bureau. Un montant de 30 000 dollars (inchangé par rapport à l'année précédente) est demandé à cette rubrique, pour permettre de remplacer le mobilier usé, sur une base limitée. | UN | 55 - أثاث ومعدات المكاتب - يُقترح رصد اعتماد لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق قدره 000 30 دولار تحت هذا البند، وسيسمح هذا الاعتماد باستبدال محدود الأثاث البالي. |
Total partiel, mobilier et matériel de bureau | UN | المجموع الفرعي، أثاث ومعدات المكاتب |
Total partiel, mobilier et matériel de bureau | UN | المجموع الفرعي، أثاث ومعدات المكاتب |
Les besoins en mobilier et matériel de bureau ayant été satisfaits grâce au stock excédentaire de l'Organisation des Nations Unies, une économie de 380 100 dollars a été dégagée à cette rubrique. | UN | نشأت موارد غير مستخدمة قدرها 100 380 دولار في إطار هذا البند نظرا لتلبية الاحتياجات اللازمة لبند أثاث ومعدات المكاتب من المخزون الفائض لدى الأمم المتحدة. |
mobilier et matériel de bureau | UN | أثاث ومعدات المكاتب |
mobilier et matériel de bureau | UN | أثاث ومعدات المكاتب |
mobilier et matériel de bureau | UN | أثاث ومعدات المكاتب |
f) mobilier et matériel de bureau - US$ 9 372 748 | UN | (و) أثاث ولوازم مكتبية - 748 372 9 دولارا من دولارات الولايات المتحدة |
mobilier et matériel de bureau | UN | أثاث ومعدات للمكاتب |
f) mobilier et matériel de bureau - USD 436 479 | UN | (و) أثاث ومعدات مكتبية - 479 436 دولاراً |
mobilier et matériel de bureau 72 355 431 | UN | اﻷثاث والمعدات المكتبية |
mobilier et matériel de bureau | UN | معدات المكاتب خدمات كهربائية |
64. Le montant prévu doit permettre de couvrir le coût mensuel du remplacement du mobilier et matériel de bureau. | UN | ٦٤ - رصدت هذه المخصصات لتغطية التكاليف الشهرية لاستبدال أثاث المكاتب ومعداتها. |
mobilier et matériel de bureau | UN | أساس ومعدات مكاتب |
Le montant de 16 800 dollars, inchangé, prévu au titre des autres rubriques, permettrait de financer les voyages du personnel (7 900 dollars); les frais généraux de fonctionnement (6 200 dollars); les fournitures et accessoires (1 000 dollars) et le mobilier et matériel de bureau (1 700 dollars). | UN | أما المبلغ 800 16 دولار من الموارد غير المتعلقة بالوظائف، الذي لا يتضمن تغييرا عن المستوى السابق، فسيغطي تكاليف سفر الموظفين (900 7 دولار)؛ ومصروفات التشغيل العامة (200 6 دولار)، واللوازم والمواد (1000 دولار)، وأثاث المكاتب ومعداتها (700 1 دولار). |
Les ressources demandées pour les autres rubriques accusent une légère diminution et elles correspondent aux objets de dépense suivants : personnel temporaire et heures supplémentaires, services de consultants, voyages des fonctionnaires, services contractuels, fournitures de bureau et accessoires, mobilier et matériel de bureau. | UN | وستخفض الموارد غير المتصلة بالوظائف تخفيضا طفيفا ويمس ذلك المساعدة المؤقتة العامة والعمل الإضافي؛ وخدمات الاستشاريين؛ وسفر الموظفين؛ والخدمات التعاقدية؛ ولوازم ومواد المكاتب؛ وأثاث ومعدات المكاتب. |
Chaque membre du personnel sera doté du matériel informatique nécessaire ainsi que d’un mobilier et matériel de bureau de nature à assurer un environnement de travail sûr, confortable et efficace, conformément aux règles internationales. | UN | وسيزود كل موظف بالمعدات الحاسوبية اللازمة ومستوى كاف من معدات وأثاث المكاتب لكفالة توفر بيئة عمل آمنة ومريحة وفعالة بما يتسق مع المعايير الدولية. |
a) mobilier et matériel de bureau (2 387 600 dollars). | UN | (أ) أثاث ومعدات مكاتب (600 387 2 دولار). |
Il lui faudra donc trouver à se loger avec l'aide du Service de la gestion des installations du Bureau des services centraux d'appui en 2014, faire les aménagements nécessaires et acheter mobilier et matériel de bureau. | UN | وبناء عليه، ستحتاج المديرية التنفيذية إلى إيجاد حيز مكتبي جديد عن طريق دائرة إدارة المرافق التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية في عام 2014، وإدخال ما يلزم من تعديلات وشراء الأثاث ومعدات المكاتب. |
mobilier et matériel de bureau | UN | الإطعام المعدات المكتبية المعدات الكهربائية |