"mon cauchemar" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كابوسي
• كابوس
• كابوسى
• كابوسك
• كوابيسي

Je ne veux plus lutter davantage dans mon cauchemar.
لذا عزيزي, لا أريدُ منكَ أن تناضل في كابوسي أكثر

Je vis un cauchemar. C'est mon cauchemar. Un cauchemar.
أنا في كابوس,هذا كابوسي,إنه كابوس يا رجل.

Si mon cauchemar de cette nuit se révèle être une prémonition, alors il me la faut.
حسناً , لو كان كابوسي ليلة أمس بمثابة رؤية فنعم , بالتأكيد

Vivre et travailler ensemble. On dirait mon cauchemar personnel, aucun espace.
الحياة و العمل سوياً يسببوا لي كابوس لا مجال للراحة

Laisse-moi deviner, tu es fan de mon cauchemar à Roanoke.
إذًا دعيني احزر "أنتِ معجبة بـ "كابوس روانوك

C'est mon cauchemar, la tremblote.
هذا هو كابوسى فى الواقع ، ارتجاج جسدى

Au cas où vous deux vous poseriez la question, c'est mon cauchemar personnel.
في حال انتما الأثنان تتسألان هذا هو كابوسي الشخضي

mon cauchemar est de calculer la probabilité de scénarios pour voir où la technologie pourrait mener.
كان كابوسي الأسوأ يدور حول إجراء كل العمليات الإحصائية التي توصلنا لأبعد حد قد تصل إليه التكنولوجيـا

Et si mon cauchemar revient me tourmenter, alors soyez assurés, qu'il deviendra le votre!
ولو أن كابوسي يمكن أن يعود ليؤرقني فكن واثقاً أن كابوسك أيضاً سيعود

Et si mon cauchemar revient me tourmenter, alors soyez assurés, qu'il deviendra le votre !
ولو أن كابوسي يمكن أن يعود ليؤرقني فكن واثقاً أن كابوسك أيضاً سيعود

C'est actuellement mon cauchemar !
هذا هو كابوسي الواقعي

C'est mon cauchemar. Comment tu crois que je me sens ?
إنه كابوسي كيف تعتقد بأني أشعر؟

Et crois moi, Ems, c'est mon cauchemar.
وثقي بي إيمز بأن هذا كابوسي أنا

mon cauchemar à Roanoke fut le succès télévisuel de 2015.
كان "كابوس روانوك" اكثر القصص نجاحاً بعام 2015

On doit vaincre un démon et s'occuper de mon cauchemar.
لأنه لدينا شرير لنقضي عليه و كابوس لنتعامل معه

Je faisais ma liste pour fuir mon cauchemar d'une femme, et Karma me coinçait avec le cauchemar de mon ex femme.
كنت أنفّذ بنود اللائحة لأبتعد عن كابوس زوجتي لكن العاقبة الأخلاقيّة جنت عليّ بكابوس زوجتي السابقة

Mesdames et messieurs, êtes-vous prêts à voir le cast et le producteur de mon cauchemar à Roanoke ?
سيداتي وسادتي هل أنتم مستعدين ! لممثلي ومنتج "كابوس روانوك"؟

J'ai vécu une année très difficile et mon cauchemar à Roanoke est la seule chose qui m'a gardée à flots.
كان عام قاسٍ للغاية وكان "كابوس روانوك" الشيء الوحيد الذي ابقاني استمر

Bienvenue dans mon cauchemar.
مرحبا بك فى كابوسى الخاص

J'avais six ans. mon cauchemar s'est réalisé.
كنت في حوالي السادسة لقد تحقق أسوأ كوابيسي