"mon costume" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بدلتي
• زيي
• بذلتي
• بدلتى
• بزتي
• دعوى بلدي
• زييّ
• زيّي
• الزيّ
• ردائي
• ألبس زي
• حلتي
• حلّتي
• بدلة عيد
• بزيي

Je dois retourner en ville, prendre mon costume et d'autres choses.
يجب أن أعود إلى المدينة لأحضر بدلتي وأشياء أخري

Je m'achèterai mon costume la prochaine fois, on voit mon caleçon à travers mon pantalon.
أتعلمين؟ هذا سخيف سأشتري بدلتي المرة القادمة أرى ملابسي الداخلية من السروال

Vu les réactions pour mon costume, cette fête est un réquisitoire accablant contre notre système éducatif.
نسبة إلى صدى التفاعل مع بدلتي هذه الحفلة إتهام صارخ لنظام التعليم الأمريكي

Laquelle d'entre vous voudrait être mon costume d'Halloween ?
من منكم يا فتيات تود أن تكون زيي من أجل الهالويين

J'ai de la sueur sur mon costume.
،هي قريبة جداً للاعبين دائماً تتلطخ بذلتي بعرقهم

Repasse mon costume Bleu pour la promotion de Rinaldi demain.
إكوى بدلتى الزرقاء لحفل ترقية رينالدى غدا

C'est bon. J'ai juste besoin de passer, prendre mon costume.
لابأس، أنا فقط يجبُ أحضر بدلتي من المنزل.

Je ne sais pas, je crois que le pressing a rétréci mon costume.
انا لا اعلم يا صديقي اعتقد ان التنظيف الجاف جعل بدلتي تتقلص

Et c'est vraiment quelque chose, car mon costume est couvert de merde.
وهذا يعني شيئ كبير بالمناسبة لأن بدلتي مغطاة بالقذارة

J'ai mi mon costume, mec Je suis prêts pour la fête.
لقد ارتديت بدلتي الرسمية, يا رجل أنا مستعد للاحتفال, عزيزي

mon costume coûte 200 $, et il y avait des chaussettes attachées au revers.
يا رفيق بدلتي ثمنها 200 دولار و يأتي معها جورب و مشدّ لصدرة السترة

Je n'ai pas mon costume taillé parfaitement sur mesure. Je ne peux pas simplement acheter quelque chose en vitrine.
ليس لدي بدلتي المخصصة الممتازة, لا يمكنني الذهاب لشراء أي بدلة على الرف

mon costume était bien taillé, ma couverture était impeccable, mais mon coeur n'y étais pas vraiment... jusqu'à ce que je la voie.
بدلتي كانت مفصلة خصيصا لي غطائي كان متقناً ولكن قلبي لم يكن في الجو

Tu fais le fier dans mon costume, en jouant les gros bonnets. Timmy.
أنت فقط تتسكع في بدلتي, تتظاهر بأنك راقي و صاحب أعمال أليس كذلك.

Maintenant par les pouvoirs qui me sont conférés par personne... uh, parce que c'est mon costume d'Halloween d'y a 3 ans...
والآن بموجبَ القوة والصلاحية المطلقة المصرح لي بها من قبل لا أحد لأنَّ هذا هو زيي التنكري لعيد القديسين قبل ثلاثُ سنين

- Allez-y, Ociffier. C'est mon costume pour mes cours de striptease.
أنه زيي لحفلة درس الرقص الذي أتلقاه في ريك سنتر.

T'as mon costume de rechange, celui de mon bureau.
هيه , هذه بذلتي بذلتي الاضافيه من المكتب

Putain d'enculé de sa mère, j'ai du sang plein mon costume de clown préféré !
هذا اللعين لوث بدلتى المفضلة كلها بالدم

Tu veux dire le soir où toi et Grogan avez vidé une bouteille de tequila qui coûte plus cher que mon costume ?
اوه ، هل تقصدين تلك الليلة اللتي انتي و غروغان تناولتم زجاجة تكيلا تكلف اكثر من ثمن بزتي

Je vais voir dans ma penderie et repasser mon costume.
أنا ستعمل الذهاب خزانة الإعدادية لهذه الليلة واضغط دعوى بلدي.

Maman a dit qu'elle viendrait coudre mon costume, et elle n'est pas là, et le concours a lieu ce soir.
أبي ، أمي قالت أنها ستساعدني في إعدادي زييّ ولم تفعل ذلك ، والمسابقة ستكون الليلة

Je peux pas chanter, j'ai même pas mon costume.
لا أستطيع الغناء معكم. حتّى أنّي لم أحضر زيّي.

Il est une tragédie. Le plus gros de ma vie, et je perds mon costume.
هذا أعظم يوم في حياتي وأنا فقدت الزيّ توّاً.

Mais mon costume faisait plus gentleman cambrioleur que motard de bas étage.
لكن ردائي كان راقياً ليس كرداء قائدي الدراجات

Moi, j'ai un déguisement d'Halloween taille enfant sous mon costume.
على سبيل المثال ، أنا الأن ألبس زي طفل ليوم الهالويين تحت هذه الملابس

C'est un petit peu difficile. sachant que j'ai perdu mon costume, ma société, mes pouvoirs.
هذا صعب قليلًا بما أنّي فقدت .حلتي وشركتي وقواي

Je peux sentir des cafards sous mon costume.
يمكنني الشعور بالصراصير تجري تحت حلّتي على ظهري قومي بضربي على ظهري

- Puisque c'est ton anniversaire, je porte mon costume d'anniversaire en ton honneur.
حسناً , أنظر إنه يومك الكبير من أجلك أرتدي بدلة عيد ميلادي

Je pense que tu vas aimer mon costume.
أعتقد أنك ستُعجب بزيي.