"montana" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مونتانا
• موناتا
• ومونتانا

Je négocierai un arrangement, pour retourner dans le Montana, s'ils veulent toujours de moi.
سوف تكون صفقة ذنب عودي إلى مونتانا, إذا ما زالت تملكني

Forum de Crans Montana et Sommet mondial de Monaco, tenus sous le haut patronage du Conseil de l'Europe et de la Commission économique
منتدى كرانز مونتانا وقمة موناكو العالمية المعقودان برياسة مجلس أوروبا ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا:

Forum de Crans Montana et Sommet mondial de Monaco, tenus sous le haut patronage du Conseil de l'Europe et de la Commission économique
منتدى كرانز مونتانا وقمة موناكو العالمية المعقودان تحت سامي اشراف مجلس أوروبا ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا:

Réunion autour du petit déjeuner avec M. Jean-Paul Toussaint, Ministre des travaux publics, des transports et de la communication, Hôtel Montana
اجتماع على الإفطار مع سعادة السيد جون بول توسان، وزير الأشغال العامة والنقل والاتصالات، فندق مونتانا

Ma famille a un chalet abandonné au Montana.
عائلتي لديها مقصورة في مونتانا تخلوا عنها

Et oui, je n'étais pas dans le Montana, mais je n'étais pas seul non plus.
و ، نعم ، لم اكن في مونتانا لكني لم اكن وحيدا ايضا

J'ai passé deux semaines dans le Montana à les chercher.
لأنني قضيت للتو أسبوعين في "مونتانا" أحاول إيجادهم

Je sais que ça sort de nulle part, mais je vais dans le Montana dans un mois avec quelques amis, pour skier.
أعلم أن هذا تأتئ مفاجأةً لكني ذاهب الي مونتانا خلال شهر بصحبة بعض الأصدقاء للتزحلق

Assistant de communications Officier dans le U.S.S Montana.
مساعدة ضابط الاتصالات في يو يو اس مونتانا

J'ai vu une vidéo sur YouTube d'un montagnard qui vit seul dans une vieille cabane dans le Montana.
لقد رأيت هذا الفيديو على اليوتيوب عن ذلك الرجل الجبلى الذى يعيش وحيداً فى كهفه , فى مونتانا

Diplômé de l'état du Montana, est allé à l'école des aspirants officiers de Newport, Rhode Island.
تخرج من ولاية مونتانا ذهب الى مدرسة ترشيح الضباط في نيوبورت ، رود آيلند

J'ai un enfant qui mène le bal dans le Montana, mais... c'est au-dessus de lui.
عندي فتى يعمل على الأمر في مونتانا لكنه لا يعرف الخمسة من الطمسة

Hannah Montana peut retourner s'asseoir nue sur son boulet de trois tonnes qu'elle a récupéré chez But puisque la petite surface qu'elle doit détruire ne fait qu'un mètre carré et il y a déjà un mur en moins.
وهانا مونتانا يمكنها بأن ترجع عارية المناطق بالوطن الثالث وتدمر الكرة لقد كانت وضحة بأنها باعت بمخزن منزلها,

Va dans L'Idaho, au Montana, quelque part où il n'y a pas de clubs.
إذهب إلى أيداهو , مونتانا مكان ما لا يحتاج إلى أي توقيع عقود

Désintox , et après un refuge pour femmes dans le Montana .
مركز إعادة التأهيل، ثم إلى ملجئ النساء في مونتانا.

Depuis 89, j'ai passé deux ans dans un ranch du Montana à apprendre à connaître ces délicieuses créatures.
حسناً، بدأت عام 89 لقد قضيت سنتين في مزرعة الماشية في مونتانا محاولاً معرفة كل شيء عن تلكَ المخلوقات الشهية

Il pêche au Montana, entouré d'avocats, en attendant son procès.
انه يصطاد السمك في ولاية "مونتانا" محاطابالمحامين، فيانتظارمحاكمته.

Et si j'aimais les femmes, en ce moment, on plannerait notre voyage de noces pêche à la mouche dans le Montana.
ولو كنت مع الفتيات الان كنت سوف اخطط رحلة الصيد, شهر العسل إلى ولاية مونتانا

Je suis sûr que vous n'avez jamais rien vu de tel au Montana.
أنا متأكد من أنك لم أر أبدا شيء من هذا القبيل حتى في ولاية مونتانا.

Au Montana, on avait des pauses pour respirer.
في ولاية مونتانا أعطوا لنا التنفس فواصل.

Le plus proche d'ici se trouve dans le Montana.
(أقرب واحد إلى هنا موجود في (موناتا

Dans d'autres Etats, dont l'Arizona, le Colorado, l'Idaho, le Montana et le Nebraska, la décision appartient au juge.
وفي ولايات أخرى، منها أريزونا وكولورادو وإيداهو ومونتانا ونبراسكا، يصدر القاضي الحكم بالعقوبة.