| montant approuvé dans la résolution 66/248 A | UN | المبلغ الموافق عليه في القرار 66/248 ألف |
| montant approuvé dans la résolution 66/248 B | UN | المبلغ الموافق عليه في القرار 66/248 باء |
| montant approuvé dans les résolutions 67/247 A et 67/269 | UN | المبلغ الموافق عليه في القرارين 67/247 ألف و 67/269 |
| montant approuvé dans les résolutions 67/247 A et 67/269 | UN | المبلغ المعتمد في القرارين 67/247 ألف و 67/269 |
| En raison d'une erreur, le montant approuvé dans le budget 2013-2014 ne correspondait qu'à la moitié du montant nécessaire. | UN | وبسبب حالة من حالات الإغفال، لا يمثل المبلغ المعتمد في ميزانية الفترة 2013-2014 سوى نصف المبلغ المطلوب. |
| montant approuvé dans les résolutions 63/264 A à C, 63/268 et 63/283 | UN | المبلغ المعتمد بموجب القرارات 63/264 ألف إلى جيم و 63/268 و 63/283 |
| montant approuvé dans les résolutions 67/247 B et 67/269 | UN | المبلغ الموافق عليه في القرارين 67/247 باء و 67/269 |
| montant approuvé dans les résolutions 67/247 B et 67/269 | UN | المبلغ الموافق عليه في القرارين 67/247 باء و 67/269 |
| montant approuvé dans les résolutions 62/244 A, | UN | المبلغ الموافق عليه في القرارات 64/244 ألف و 64/260 و 64/288 |
| montant approuvé dans les résolutions 62/244 A, | UN | المبلغ الموافق عليه في القرارات 64/244 ألف و 64/260 و 64/288 |
| montant approuvé dans les résolutions 62/237 A à C et 62/245 | UN | المبلغ الموافق عليه في القرارين 62/237 ألف إلى جيم و 62/245 |
| montant approuvé dans les résolution 62/237 A et 62/245 | UN | باب الميزانية المبلغ الموافق عليه في القرارين 62/237 ألف و 62/245 |
| montant approuvé dans les résolutions 62/237 A à C et 62/245 | UN | المبلغ الموافق عليه في القرارين 62/237 ألف إلى جيم و 62/245 |
| montant approuvé dans les résolution 62/237 A et 62/245 | UN | باب الميزانية المبلغ الموافق عليه في القرارين 62/237 ألف و 62/245 |
| montant approuvé dans les résolutions 58/271 A, 58/271 B et 58/295 | UN | باب الميزانية المبلغ المعتمد في القرارات 58/217 ألف، وباء، و 58/295 |
| montant approuvé dans les résolutions 58/271 A, 58/271 B et 58/295 | UN | الباب المبلغ المعتمد في القرارات 58/217 ألف، و 58/217 باء، و 58/295 |
| montant approuvé dans les résolutions 60/247 A, 60/281 et 60/283 | UN | المبلغ المعتمد في القرارات 60/247 ألف و 60/281 و 60/283 |
| montant approuvé dans les résolutions 60/247 B, 60/281 et 60/283 | UN | المبلغ المعتمد في القرارات 60/247 باء و 60/281 و 60/283 |
| Chapitre montant approuvé dans les résolutions 60/247 A et B, 60/281 et 80/283 | UN | المبلغ المعتمد في القرارات 60/247 ألف، و 60/247 باء، و 60/281، و 60/283 |
| montant approuvé dans les résolutions 60/247 A, 60/281 et 60/283 | UN | المبلغ المعتمد في القرارات 60/247 ألف و 60/281 و 60/283 |
| montant approuvé dans les résolutions 63/264 A, | UN | الباب المبلغ المعتمد بموجب القرارات 63/264 |
| montant approuvé dans les résolutions 61/253 A, 61/258 et 61/275 | UN | الجزء المبلغ المعتمد بموجب القرارات 61/253 ألف و 61/258 و 61/275 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 