| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٣٧١,٦ ٥٨٥ |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٥١٣,٧ ٥٤٥ |
| montant brut total des crédits ouverts Ajustement | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٨,٣٨٣ ٩٩٥ |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٤٩٥,٩ ٥٢٧ |
| Les dépenses de personnel dans les bureaux de pays représentent la catégorie de dépenses la plus importante, puisqu'elles s'élèvent à 51,9 millions de dollars (36,2 % du montant brut total des crédits ouverts) pour l'exercice biennal 1998-1999. | UN | ٦٧ - الوظائف - تكاليف الموظفين في المكاتب القطرية هي أكبر فئة من فئات الانفاق، حيث يبلغ مجموعها ٥١,٩ مليون دولار )٣٦,٢ في المائة من مجموع إجمالي الاعتمادات المقترحة( لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩. |
| montant brut total des crédits ouverts 527 495,9 | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٤٩٥,٩ ٥٢٧ |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٣٨٣,٨ ٥٩٩ |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٤٦٨,٠ ٢٤٥ |
| montant brut total des crédits ouverts Ajustement | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٨,٣٨٣ ٩٩٥ |
| montant brut total des crédits ouverts Ajustement | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية ٣٨٣,٨ ٥٩٩ |
| Voir tableau I : montant brut total des crédits ouverts, par unité administrative | UN | انظر الجدول اﻷول - مجموع الاعتمادات اﻹجمالية حسب الوحدة التنظيمية |
| Voir tableau II : montant brut total des crédits ouverts, par catégorie de dépenses | UN | انظر الجدول الثاني - مجموع الاعتمادات اﻹجمالية حسب فئة اﻹنفاق |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية |
| montant brut total des crédits ouverts | UN | مجموع الاعتمادات اﻹجمالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 