montant de l'indemnisation recommandée (US$) Arabie saoudite | UN | مبلغ التعويض الموصى به (بـــدولارات الولايات المتحدة) |
montant de l'indemnisation recommandée Allemagne Arabie saoudite néant | UN | مبلغ التعويض الموصى به (بـــدولارات الولايات المتحدة) |
montant de l'indemnisation recommandée Allemagne | UN | مبلغ التعويض الموصى به |
montant de l'indemnisation recommandée | UN | مبلغ التعويض المطالب به |
montant de l'indemnisation recommandée (US$) Pakistan | UN | مبلغ التعويض الموصى بدفعه (بدولارات الولايات المتحدة) |
montant de l'indemnisation recommandée Allemagne | UN | مبلغ التعويضات التي يوصى بدفعها |
Il a donc conclu que lorsqu'il était établi qu'une telle indemnité avait été versée à un requérant, elle devait être déduite du montant de l'indemnisation recommandée au titre de la catégorie D6 (perte de revenu). | UN | ولذلك خلص الفريق إلى أنه، حيثما توجد أدلة على أن مطالبا ما قد تسلم مثل هذه المكافآت المتعلقة بنهاية الخدمة، فإنه ينبغي خصمها من المبلغ الموصى به كتعويض مستحق الدفع في إطار الفئة دال/٦ )فقدان الدخل(. |
montant de l'indemnisation recommandée (US$) KoweiKoweït | UN | مبلغ التعويض الموصى به (بـــدولارات الولايات المتحدة) |
montant de l'indemnisation recommandée (US$) | UN | مبلغ التعويض الموصى به |
montant de l'indemnisation recommandée (US$) | UN | مبلغ التعويض الموصى به |
montant de l'indemnisation recommandée Arabie Saoudite | UN | مبلغ التعويض الموصى به |
montant de l'indemnisation recommandée | UN | مبلغ التعويض الموصى به |
montant de l'indemnisation recommandée Allemagne | UN | مبلغ التعويض المطالب به |
montant de l'indemnisation recommandée | UN | مبلغ التعويض المطالب به |
(US$) montant de l'indemnisation recommandée | UN | مبلغ التعويض المطالب به (بـــدولارات الولايات المتحدة) |
montant de l'indemnisation recommandée (US$) | UN | مبلغ التعويض الموصى بدفعه |
montant de l'indemnisation recommandée (US$) | UN | مبلغ التعويض الموصى بدفعه |
montant de l'indemnisation recommandée (US$) | UN | مبلغ التعويض الموصى بدفعه |
d'indemniser montant de l'indemnisation recommandée | UN | مبلغ التعويضات التي يوصى بدفعها |
montant de l'indemnisation recommandée (en dollars É.-U.) Algérie | UN | مبلغ التعويضات التي يوصى بدفعها )بدولارات الولايات المتحدة( |
Il a donc conclu que lorsqu'il était établi qu'une telle indemnité avait été versée à un requérant, elle devait être déduite du montant de l'indemnisation recommandée au titre de la catégorie D6 (perte de revenu). | UN | ولذلك خلص الفريق إلى أنه، حيثما توجد أدلة على أن مطالبا ما قد تسلم مثل هذه المكافآت المتعلقة بنهاية الخدمة، فإنه ينبغي خصمها من المبلغ الموصى به كتعويض مستحق الدفع في إطار الفئة دال/٦ )فقدان الدخل(. |
montant de l'indemnisation recommandée | UN | المبلغ الموصى بدفعه |
montant de l'indemnisation recommandée (en dollars É.-U.) | UN | مقدار التعويض الموصى به )بدولارات الولايات المتحدة( اسرائيل |