| Qu'est-ce qui t'amène à Montclair à 7h du matin ? | Open Subtitles | مالذي أتى بك إلى مونتكلير بالسابعة صباحـًا |
| Rodin, Montclair et Casson sont seuls au dernier étage. | Open Subtitles | رودين، مونتكلير و كازون يقطنوا بالطابق الأعلى لوحدههم. |
| Ils ont montré des photos de Rodin, Montclair et Casson au réceptionniste. | Open Subtitles | لقد عرضوا صور رودين، مونتكلير و كازون إلى الموظف المكتبي. |
| Je suis professeur adjoint de linguistique espagnole et de littérature latino-américaine à l'Université de l'État de Montclair, dans le New Jersey, et Directeur du programme d'études latino-américaines du même établissement. | UN | إنني أستاذ مساعــد لفقه اللغــة الاسبانية وآداب أمريكــا اللاتينية بجامعة مونتكلير بنيوجيرســي ومدير برنامــج الدراسات اﻷمريكيــة اللاتينيــة في نفس المؤسسة. |
| Montclair, NJ (États-Unis d'Amérique) | UN | مونت كلير، نيوجيرسي، الولايات المتحدة اﻷمريكية |
| En ce moment, on est chez Montclair, le magasin à rayons, le principal locataire, dans toute sa gloire. | Open Subtitles | أننا حاليًا نتجول في متجر "مونتكلير"، الموقع الرئيسي رائع. |
| Je crois que ça devrait prendre 30 minutes avant... avant qu'ils entrent dans le Montclair, et 5 à 10 minutes avant qu'ils soient en zone B. | Open Subtitles | فكرت ربما لدينَّا 30 دقيقة قبل أن يدخلون إلى "مونتكلير" وأيضًا 5 إلى 10 دقائق قبل دخولهم المنطقة بي، لذلك علينا التجهز |
| Elle a une soeur à Piedmont. Et une demi-soeur à Montclair. | Open Subtitles | (لديها شقيقة في (بيدمونت (وأخت غير شقيقة في (مونتكلير |
| Mais j'ai parlé aux concessionnaires de Montclair, | Open Subtitles | لكن عندي وكلاء في "مونتكلير"، "إنقلوود"، |
| Montclair, c'est génial : | Open Subtitles | ثقوا بي , مونتكلير هي الركبتين |
| Montclair, c'est par là que t'es entré, c'est la zone A. Et maintenant, on en arrive à l'uniforme. | Open Subtitles | (مونتكلير) أنه المكان الذي مررت عبره، وهو منطقة أيه. |
| Il est venu au Montclair, lui. Et pas aux restaurants, comme Jamie. | Open Subtitles | أنه جاء إلى باب "مونتكلير"، ليس (عبر قسم الاطعمة كما فعلت (جيمي. |
| À l'extérieur de Montclair. | Open Subtitles | خارج "مونتكلير". إنهم يبدأون بتوقيف العمل بخلافِ (بوب)التجاري. خارج "مونتكلير". |
| Montclair St. Claire Éclair. | Open Subtitles | القديس كلير مونتكلير ة كلير. |
| Je ne suis personne, franchement. Nancy, je viens de Montclair. | Open Subtitles | إنّي حقًّا نكرة، أنا (نانسي) من (مونتكلير). |
| Sur un point, on est d'accord, Nancy de Montclair. | Open Subtitles | أقلُّه نتّفق على شيء يا (نانسي) من (مونتكلير) |
| - C'est l'entrée du Montclair. | Open Subtitles | هذا مدخل "مونتكلير". |
| Pas directement de Montclair. | Open Subtitles | من بعد (مونتكلير)، صحيح؟ |
| Montclair était plus proche, alors tu régales. | Open Subtitles | منطقة "مونت كلير" أقرب ، الغداء على حسابك إذا |
| C'est intéressant, parce que mon mari et moi on a passé tout un été à Montclair. | Open Subtitles | هذا مثير للإهتمام لأنني وزوجي أمضينا الصيف بأكمله في (مونت كلير) |
| Je suis alle a Montclair, dans le New Jersey. | Open Subtitles | أنا كنت فى"مونت كلير", نيو جيرسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 