| Va t'habiller, Monte dans la voiture. On va au travail. | Open Subtitles | الأن اذهب و ارتدى ملابسك، اركب السيارة ، ودعنا نذهب للعمل |
| Randy, Monte dans la voiture. On te verra sur la piste. | Open Subtitles | راندي، اركب السيارة سنراك عند مدرج السباق |
| Travis, Monte dans la voiture et verrouille la porte. | Open Subtitles | اعطنا بيانا ترافيس, ادخل السيارة اقفل الباب |
| Monte dans la voiture, on t'y emmène. | Open Subtitles | حسناً , لا بأس اركبي السيارة واسمحي لينا بأن نأخذكِ في هذا الاتجاه لا شكراً |
| Monte dans la voiture, verrouille les portes, et n'en sors pas, n'ouvre à personne, d'accord ? | Open Subtitles | إركب السيارة ، وأقفل الأبواب ولا تخرج لأي أحد ، حسناً ؟ |
| Allez, Monte dans la voiture. | Open Subtitles | اركبي في السيارة يافتاة |
| Ferme ta gueule et Monte dans la voiture. | Open Subtitles | اصعد للسيارة و توقف عن النزيف أيها الجبان |
| Monte dans la voiture, Lester, ou ça sera dur de te curer le nez quand j'aurais fermé ce tiroir. | Open Subtitles | اركب السيارة " ليستر " وإلا ستجد وقتاَ عصيباَ في إخراج أنفك في هذا الدرج |
| Amahl, Monte dans la voiture. On part ! | Open Subtitles | أمول ", اركب السيارة اللعينة الأن " هيا بنا |
| - Ta dernière chance. Monte dans la voiture immédiatement et pars. | Open Subtitles | فرصتك الاخيره فقط اركب السيارة وقد |
| Meyers, Monte dans la voiture. Il va tirer. - Menti! | Open Subtitles | ميريز)، ادخل السيارة) سيطلق علينا النار ادر المحرك |
| Monte dans la voiture ! Donna, il faut qu'on cause. | Open Subtitles | اركبي السيارة دونا اركبي السياره بإمكاننا التحدث |
| Ne me regarde pas. Monte dans la voiture. | Open Subtitles | لا تنظر إلي، إركب السيارة |
| Allez. Monte dans la voiture. | Open Subtitles | هيا بنا، اركبي في السيارة |
| Monte dans la voiture. Il faut qu'on le trouve. | Open Subtitles | اصعد للسيارة علينا العثور عليه |
| Si tu flippes tellement, Monte dans la voiture. Avec toi ? | Open Subtitles | إذا استثنائي بحيث يمكنك الخروج، في الحصول على السيارة. |
| Monte dans la voiture ou je tue ta femme. | Open Subtitles | إدخل السيارة أو سأقتل زوجتك |
| - Monte dans la voiture. | Open Subtitles | ـ إركب في السيارة. |
| Monte dans la voiture, mets ta ceinture, respire trois frois à fond et détends-toi. | Open Subtitles | ادخلي السيارة اربطي حزام الامان تنفسي ثلاث مرات بعمق واهدئي |
| Laisse moi ! Monte dans la voiture ! | Open Subtitles | فلتبعد يديكـ عني - فلتصعدي إلى السيارة - |
| Ta mère est malade d'inquiétude. Monte dans la voiture. | Open Subtitles | أمك قلقة جدا أدخل السيارة الآن |
| Monte dans la voiture. | Open Subtitles | فقط أدخلي إلى السيارة |
| Cody, Monte dans la voiture. | Open Subtitles | كودي، يَدْخلُ السيارة. |
| Monte dans la voiture. | Open Subtitles | إدخلْ السيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 