"montre un peu de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أظهر بعض
• أظهر قليلاً من
• أظهري بعض
• تصرف كما لو كنت تملك

Montre un peu de respect! Elle a pris soin de toi toute la nuit!
أظهر بعض الأحترام لقد أهتمت بك طوال الليل

D'ici là, Montre un peu de gratitude et baisse ta putain de musique !
وخلال ذلك الوقت، أظهر بعض الإحترام واخفض صوت الموسيقى

Montre un peu de respect. Tu es chez moi.
أظهر بعض الإحترام , أنت في منزلي

Montre un peu de loyauté aux gens qui t'ont amené là.
أظهر قليلاً من الولاء للأشخاص الذين أوصلوك إلى هذه المكانة

Montre un peu de respect.
لذا أظهري بعض الأحترام

Montre un peu de bon sens.
تصرف كما لو كنت تملك حس جيد

Montre un peu de reconnaissance. Désolé.
أظهر بعض الامتنان قليلاً اعذرني

Montre un peu de respect. Elle n'est pas là pour se faire sentir.
أظهر بعض الاحترام ، هذا الثوب ليس للشم

Hey, Montre un peu de respect.
أظهر بعض الاحترام

Montre un peu de respect.
أظهر بعض الإحترام

Montre un peu de respect.
أظهر بعض الاحترام

Montre un peu de compassion. Cet homme est mort.
أظهر بعض التعاطف لقد مات رجل

Montre un peu de sensibilité.
أظهر بعض الحساسية.

Montre un peu de respect aux morts !
أظهر بعض الاحترام للموتى

Montre un peu de respect !
أظهر قليلاً من الاحترام

- Montre un peu de respect.
ــ أظهري بعض الإحترام ؟

Montre un peu de modestie, femme.
أظهري بعض الاحترام يا امرأة