Dis-lui que tu veux le rencontrer à la fontaine à Montrose Park à 5h. | Open Subtitles | اخبرية انكى تريدين مقابلتة عند النافورة فى حديقة مونتروز فى الخامسة |
Son médecin l'a dissimulé sous un tas de faux noms différents, mais ils mènent tous vers Samuel Montrose Reston. | Open Subtitles | يعطيه الأطباء وصفات تحت أسماء وهمية، لكنها كلها تدل في النهاية إلى سامويل مونتروز ريستون. |
Déclaration concernant le détachement de la frégate HMS Montrose dans les îles Malvinas | UN | إعلان بشأن إرسال فرقاطة صاحبة الجلالة ' مونتروز` إلى جزر مالفيناس |
Il m'a demandé de vous dire que Montrose est la taupe. | Open Subtitles | لقد أراد منى أن أخبرك بأن منتروز هو الخائن |
Dis à la première dame, et juste à elle, que c'est Montrose. | Open Subtitles | اقتربى من السيدة الأولى و أخبريها وحدها أنه منتروز |
Noah Allen a été vu pour la dernière fois hier, à son entraînement de foot au parc Montrose. | Open Subtitles | نواه الين , شوهد اخر مرة بالامس فى تدريب كرة القدم فى حديقة مونتروس |
Alors vous voulez Tommy Smith il sera à la fontaine de Montrose Park à 5:00 | Open Subtitles | انت تريد تومى سميث هو سيكون عند النافورة فى حديقة مونتروز فى الخامسة |
Et pourquoi les Montrose sont encore mêlés à ça ? | Open Subtitles | والسبب في مونتروز الأسرة مرة أخرى كان له يد؟ |
Montrose veut m'envoyer là-bas plus tôt pour des raisons de sécurité. | Open Subtitles | مونتروز يريدنى أن أذهب مبكرا لدواعى أمنية |
ANNIE Montrose - DIRECTRICE DES RELATIONS DE PRESSE, NASA Prouvez-le-moi. | Open Subtitles | "آني مونتروز" "مديرة العلاقات الإعلامية، ناسا" |
Il était sur la voie express, après Montrose. | Open Subtitles | التقطته على طريق ثرو خارج مونتروز |
Il y a 30 fichiers vidéo numériques téléchargés qui sont traçables au parc Montrose ce vendredi entre... 14h30 et 19h30... | Open Subtitles | هناك 30 فيديو تم رفعهم , يعودوا الى حديقة مونتروز هذة الجمعة بين 1430 and 1930... |
Les femmes Montrose sont rebelles. | Open Subtitles | المرأة مونتروز كانت دائما متمردة. |
Je te verrais mieux servir mon maître, le marquis de Montrose. | Open Subtitles | لقد فكرتُ بأنك الشخص المُناسب لخدمة سيدي، نبيل (مونتروز) |
C'est le marquis de Montrose qui s'abaisse en me demandant un parjure contre ses ennemis. | Open Subtitles | إذاً نبيل (مونتروز) يسيء التكلم مع نفسه ويطلب شهادتي بالزور ضد أعداءه. |
Même si on soulève tous les MacGregor, on ne peut pas, on ne doit pas combattre Montrose en bataille rangée. | Open Subtitles | حتى إن أرسلنا جميع عشيرة (ماكرويغر)، فلن نتمكن و بكل تأكيد، مقاتلة (مونتروز) في معركة مفتوحة. |
J'aurais dû ranger ma fierté et faire ce que Montrose voulait. | Open Subtitles | كان يجب الألتزام بزهويّ و أعطاء (مونتروز) ما يريده. |
Où Montrose a t'il emmené le président ? | Open Subtitles | - كلمة السر كريستال الى أين يأخذ منتروز الرئيس؟ |
Montrose avait la liste. | Open Subtitles | منتروز لديه القائمة |
- Montrose n'est pas passé au détecteur. | Open Subtitles | - منتروز لم يخضع لفحص جهاز كشف الكذب |
Il y a t'il un Mr Montrose dont je pourrai avoir un rapport ? | Open Subtitles | هل يوجد مستر مونتروس لكي احصل على تصريح منه? |
La duchesse de Montrose. Sa carrière à la cour est terminée. | Open Subtitles | دوقة "مونتروس"، أتمنى أن تكون نهاية مشوارها في البلاط |