| Conseil municipal de Dolphin Heads, bureau du maire Moochmore, ici Tisha. | Open Subtitles | هنا مجلس (دولفين هيدز)، مكتب العمدة (موتشمور)، (تيسا) تتحدث. |
| Pardon, M. Blundell ! Ici Coral Moochmore. | Open Subtitles | عفواً يا سيد (بلانديل) (كورال موتشمور) تتحدث. |
| Kay, Mme Moochmore ne veut pas de beigne confiture et crème. | Open Subtitles | (كاي)، السيدة (موتشمور) ترى أنها لا ترغب بقطعة من الدونات هذا الصباح. |
| Shirley Moochmore s'est mise à crier encore une fois. | Open Subtitles | (شيرلي موتشمور)، آه! لقد بدأت بالصراخ لحظتها من جديد! |
| Oui, Shirley Moochmore a une vie de rêve. | Open Subtitles | أجل، لقد إكتملت الصورة أمامي. حياة (شيرلي موتشمور). |
| Conseil municipal de Dolphin Heads, bureau du maire Moochmore, ici Tisha. | Open Subtitles | مجلس "دولفين هيدز"، مكتب العمدة (موتشمور) (تيشا) تتحدث. |
| Bonjour. Je m'appelle Shirley Moochmore. J'étais une patiente ici. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (شيرلي موتشمور)، لقد كنت نزيلة هنا آنفاً. |
| Bonjour, Mme Moochmore. | Open Subtitles | صباح الخير سيدة (موتشمور)، كيف حالكِ؟ |
| Cinq dollars cinquante, Mme Moochmore. | Open Subtitles | خمسة دولارات ونصف يا سيدة (موتشمور). |
| Ça vous plaît, Mme Moochmore ? | Open Subtitles | أتستمعين بحلواك يا سيدة (موتشمور)؟ |
| Où est Shirley Moochmore ces jours-ci ? | Open Subtitles | وأين (شيرلي موتشمور) حالياً يا ترى؟ |
| Shirley Moochmore. | Open Subtitles | شيرلي... موتشمور. |
| Elles vont vous traquer, les Moochmore. | Open Subtitles | إنهم يتربصون بكن يا آل (موتشمور). |
| Maire Moochmore, je veux dire. | Open Subtitles | سيدي العمدة (موتشمور)! |
| Barry Moochmore. | Open Subtitles | (باري موتشمور). |
| J'ai vu Shirley Moochmore, debout dans la cour arrière, en train de crier. | Open Subtitles | ذات مرة، رأيت (شيرلي موتشمور) تقف في باحتها الخلفية... تصرخ... . |
| Maire Moochmore ! | Open Subtitles | أيها العمدة (موتشمور)! |
| Oui, Barry Moochmore. | Open Subtitles | أجل، (باري موتشمور) يتحدث. |
| - Mme Moochmore. | Open Subtitles | -سيدة (موتشمور). |
| "La chute Shirley Moochmore." | Open Subtitles | شلال (شيرلي موتشمور). (تسقط) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 