Richard Brook s'est effectivement révélé être une création de James Moriarty... | Open Subtitles | ريتشارد بروك قام باثبات انه جيمس مورياتي .. |
Mycroft donnait des informations sur moi à Moriarty. | Open Subtitles | مايكارفت يقوم باعطاء مورياتي معلومات عني |
Alors, je me suis installé et j'ai regardé Moriarty détruire ma réputation, petit à petit. | Open Subtitles | بعد ذلك اجلس واشاهد مورياتي يدمر سمعتي .. جزءا .. |
Jim Moriarty pensait que tu ferais ce choix. Il était tout excité. | Open Subtitles | جيم موريارتي ظن أنك ستقرر هذا الاختيار هو متحمس للغاية |
En plus, Moriarty vous a fait le coup, pas l'inverse. | Open Subtitles | وإلى جانب ذلك موريارتي فعلت ذلك لك ,انت لم تفعل ذلك لها. اسمع |
Moriarty le sait. Moi seul je peux contrer son génie. | Open Subtitles | مورياتى يعلم اننى الوحيد المنافس لشروره العبقرية |
Ce n'était pas que ma réputation que Moriarty avait besoin d'enterrer. | Open Subtitles | لم تكن سمعتي فقط التي اراد مورياتي دفنها . |
Moriarty était prêt à tout. | Open Subtitles | التي قام مورياتي بالاستعداد لها يفترض ان ذلك واضح |
Vous vous souvenez de la petite fille enlevée par Moriarty ? | Open Subtitles | هل تتذكر الفتاة الصغيرة التي تبناها مورياتي |
C'est l'homme qui prétendait être Moriarty. | Open Subtitles | إنه الرجل الذي تظاهر بإنه مورياتي . والذي حاولَ ان يقوم بتوظيفنا |
Vous venez de parler à un lieutenant de Moriarty. | Open Subtitles | الرجل الذي تحدثت معه للتو إنه أحد ملازمين مورياتي . تقصد مورياتي ؟ |
Moriarty les envoie dans ma boîte postale dans le Bronx. | Open Subtitles | مورياتي ارسلت ذلك عبر البريد وانا قمت بالحفاظ بهم |
Vous pensiez à la fuite de Moriarty. | Open Subtitles | أنت اعتقد بأن كل هذا كان عن هروب مورياتي. |
James Moriarty était impliqué dans quatre assassinats de politiciens. | Open Subtitles | جيمس موريارتي تورط في اربعة اغتيالات سياسية |
Moriarty m'a vendu, et je vais lui rendre la monnaie de sa pièce. | Open Subtitles | تباع موريارتي لي، وأنا ستعمل حتى الحصول على. |
C'était le criminel américain qui a servi de modèle à Arthur Conan Doyle pour le personnage de Moriarty. | Open Subtitles | ذلك كان المجرم الأميركي الذي بنى عليه آرثر كونان دويل شخصية موريارتي |
Sherlock Moriarty le compare à Hellboy en le qualifiant de "merde fumante". | Open Subtitles | تباً إن التقييم من قبل شيرلوك موريارتي لقد قارنه بفيلم هيل بوي 2 دعاه بـ قطعة خرده |
Moriarty... Avait-il des liens avec Thatcher ? | Open Subtitles | موريارتي هل كان لديه أي اتصالات بتاتشر؟ |
Trois ou peut-être quatre acolytes de Moriarty attendent dans le noir le bateau qui a été retardé. | Open Subtitles | اثنان,ثلاثة, وربما اربعة من انصار مورياتى ينتظرون هنا فى الخفاء لهذه السفينة ولكنها تأخرت |
Moriarty. Tenez, mon brave, vous pouvez garder la monnaie. | Open Subtitles | مورياتى تفضل ايها الطيب, احتفظ بالباقى |
C'était le corps de Jim Moriarty avec un masque. | Open Subtitles | لقد كانت جثه جيم موراتي مرتديا قناع. |
Ou préférez-vous que je dise professeur James Moriarty ? | Open Subtitles | ام تفضل ان ادعوك البروفيسور جيمس مورييتى ؟ |