| La Cour de district des États-Unis du district Est de New York est ouverte, présidée par l'honorable Mortimer Byers. | Open Subtitles | محكمة أمريكية ل منطقة شرق نيويورك هي في الدورة، برئاسة سعادة القاضي مورتيمر بايرز، |
| Je suis navré. Mortimer et moi avions préparé un en-cas mais il a mangé les crêpes. | Open Subtitles | علي ان اعتذر مورتيمر وانا واجهنا ضعف شهيّة تجاه الكعك المحلّى |
| Il ne gênera pas nos plans pour Mortimer et Elaine. | Open Subtitles | . أنا متأكدة أننا لا نحتاج للقلق بشأنه سوف لن يتدخل فى خططنا بشأن . مورتيمر وألين |
| Je suis heureuse que tu sois enfin venu jusqu'ici Mortimer. | Open Subtitles | إنني جدُّ مبتهجة بأنك سلكت طريقك عائداً لهنا , مورتيمور |
| Non, en fait, mon 2ème prénom est Mortimer. | Open Subtitles | "في الحقيقة اسمي الأوسط هو "مورتمر |
| Mortimer n'est pas dans son état normal aujourd'hui. | Open Subtitles | . اتعلمين ، مورتيمر لا يبدو كعادته اليوم |
| Il faudra un livre de cantiques pour Mortimer. | Open Subtitles | أوه ، آبى إذا كان مورتيمر سيحضر القداس . فسوف نحتاج تراتيل أخرى |
| J'ai cru voir Mortimer arriver, mais ce devait être vous. | Open Subtitles | . فقط ظننت أنى رأيت مورتيمر قادم بسيارة . أفترض أنه كان أنت |
| Je vais m'occuper de toi, Mortimer. Ne t'en fais pas. | Open Subtitles | ، سوف أعتنى بك يا مورتيمر . بعد وقت قليل جداً |
| Vois-tu, Mortimer, j'ai décidé de rester. | Open Subtitles | . ربما ذلك يثير إهتمامك يا مورتيمر . لقد قررت أن نبقى |
| Notre neveu, Mortimer. | Open Subtitles | . أدخل مباشرة أيها الرقيب . هذا مورتيمر إبن أخينا |
| Mes tantes serviront de paravent. Seul Mortimer nous gêne. | Open Subtitles | . سيدتان مسنتان كواجهة . مورتيمر فقط من يقف فى طريقى |
| Non, chères tantes. C'était Mortimer. | Open Subtitles | . بئس الفكرة يا عماتى العزيزات . لقد كان مورتيمر فقط |
| Si j'ai bon souvenir, Mortimer Brewster. | Open Subtitles | . عادةً ، أدعى مورتيمر بروستر . لكنى لست نفسى تماماً |
| Oui, demandez à notre neveu Mortimer. | Open Subtitles | . نعم . يمكنك فقط أن تسأل مورتيمر إبن أخينا |
| Mortimer, une chose nous trouble ! | Open Subtitles | . مورتيمر ، نحن منزعجون بشدة بخصوص شئ ما |
| Saisissez tous les actifs des courtiers en marchandises Duke et Duke ainsi que les actifs personnels de Randolph et de Mortimer Duke. | Open Subtitles | صادر كل ممتلكات شركة "دوك و دوك" لسمسرة السلع بالإضافة لكل الممتلكات الشخصية لـ "راندولف" و "مورتيمر دوك" |
| Mortimer, sois bref et précis ou je vais... te déshériter ! | Open Subtitles | مورتيمور , كن سريعاً و واضحاً أو إنني أقسم بأنني سأحرمك من الإرث |
| "Le Dr Richard Mortimer, personnalité du Devonshire, | Open Subtitles | د. " ريتشارد مورتيمور " ، شخصية "معروفة فى " ديفونشاير |
| Vous arrivez trop tard, Mortimer. | Open Subtitles | أخشى أنك قد تأخرت قليلاً "يا د. " مورتيمور |
| La sentence a été rendue par mes soins, Tye Mortimer, juge itinérant du Wyoming. | Open Subtitles | سيتم تنفيذ الحكم بيدي، (تاي مورتمر) وبإشراف قاضي دائرة (وايومينغ) |
| Dr Mortimer l'emporte. C'est un trauma d'enfance masqué par de faux souvenirs. | Open Subtitles | دكتورة (مورتمور) فازت انها صدمة طفولة مختبئة عن طريقة ذكريات مختلقة |
| Vous rencontrerez d'abord Roger, Lord Mortimer. | Open Subtitles | (ستتواجه أولاً مع (روجر موريتمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 