"mousquet" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بندقية
• مسكيت
• بندقيتك
• بُندقيّة
• ماسكيت

J'ai pris une balle de mousquet à une fête hier soir.
أصابتني طلقة من بندقية في حفلة في تلك الليلة

C'est un mousquet ? C'est moi sur un dragon ?
هل هو بندقية قديمه أو أنا على تنين؟

Je l'ai vu est tiré par feu du mousquet aider un autre Nègre.
لقد رايته اصيب بطلق نار بندقية بينما كان يساعد زنجي آخر

Bref, j'ai appris que Timmy mousquet était enterré sur Block Island.
تعلمت بأن تيمي مسكيت مدفون في مقبرة في جزيرة بلوك

Un ferrotype, avec votre mousquet et votre courage bien en évidence.
أعني لوحة من الصفيح عليها بندقيتك وشجاعتك

J'ai vu un homme prendre une balle de mousquet dans un combat de rue une fois.
لقد رأيتُ رجُلاً يتلقّى رصاصة بُندقيّة قديمة في شارع قاتل فيه مرّة واحِدة، أفّ

nettoyer un mousquet, mais...
كيفية ننظــ ‫تنظيف بندقية قديمة، ولكنّني

Il n'y a pas assez de poudre pour tirer avec un mousquet.
هناك مسحوق بالكاد يكفي لاطلاق النار من على بندقية.

Je ne veux pas aller avec vous. Je veux le mousquetaire. Vous avez un mousquet?
أنا لا أريد الذهاب معك, يعجبنى الرجل ذو البندقية, هل معك بندقية ؟

Je nettoie le mousquet d'un fusil à silex datant de la guerre révolutionnaire tout en me régalant avec un peu de bacon et des biscuits.
أنظف بندقية فلينتولك من الحرب الثوريه بينما أتلذذ بـ اللحم المقدد و البسكويت

Mrs Jamieson a des chambres disponibles et elle possède un majordome avec un mousquet.
السيدة جيمسون لديها غرف إضافية و لديها خادم معه بندقية

Et pour commémorer notre amitié, la ville de Los Angeles est fière d'offrir à la famille royale ce mousquet de la Révolution, un don de M. Vincent Ludwig.
ولإحياء صداقتنا تفخر مدينة لوس أنجليس أن تقدم إلى العائلة المالكة بندقية الحرب الثورية تبرع بها السيد فنسينت لودفيج

Calibre 57. Fusil à mousquet longue portée. - Le meilleur au monde.
بندقية إنفيلد عيار 0.57 الأفضل في العالم

Je suis sûr qu'un Bereta 9 mm fera plus de mal qu'un mousquet du 18e siècle.
أوقن بأنّ مسدس "بيريتا" عيار تسعة ملليمترات سيحدث ضررًا أكبر من بندقية من القرن الثامن عشر.

Je n'irai plus sur les routes avec mon mousquet.
لن أعود إلى الطرقات وأنا حامل بيدي بندقية "الماسكيت"

"Ce parc honorera pour toujours la mémoire de mon fils, Timmy mousquet.
" هذه الساحة ستشرف إلى الأبد " ذكرى أبني , تيمي مسكيت

Quand j'ai joué Jane mousquet à l'école, ces trois derniers week-ends,
أنتظروا ... . عندما لعبت دور جين مسكيت في مسرحية المدرسة

Des Richardson Man Stoppers, sciés. La même puissance qu'un mousquet, mais tu en as un dans chaque main.
‫10 بنادق (ريشارد مان ستوبرز) ‫بنفس قوة الـ(مسكيت)

C'était l'œuvre de ton mousquet ?
كانت هذه هي بندقيتك, أليست كذلك؟

Je remercie le mousquet américain qui m'épargne cette épreuve.
{\fnAdobe Arabic}إنّي أشكر بُندقيّة أمريكيّة .على تجنيبي لتلك المُصيبة

Le coup de mousquet a été tiré à dos de cheval.
طلقة الـ"ماسكيت" التي قتلتها أُطلقت من على صهوة حصان