| Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| 3. Retirer Israël de la liste " Moyen-Orient et Asie du Sud " et l'inclure dans le groupe " Amérique du Nord et Europe occidentale " .' | UN | ٣ - تحذف اسرائيل من قائمة الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا وتدرج في مجموعة أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية. |
| 3. Retirer Israël de la liste " Moyen-Orient et Asie du Sud " et l'inclure dans le groupe " Amérique du Nord et Europe occidentale " . | UN | ٣- تحذف اسرائيل من قائمة الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا وتدرج في مجموعة أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية. |
| Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| Les cinq tableaux suivants contiennent des données statistiques sur les MAMAP par région: Afrique, Amériques, Asie et pacifique, Europe, Moyen-Orient et Asie du Sud. | UN | وتعرض الجداول الخمسة التالية الإحصاءات المتعلقة بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد بحسب المنطقة الإقليمية وهي: أفريقيا، والأمريكتان، وآسيا والمحيط الهادئ، وأوروبا، والشرق الأوسط وجنوب آسيا. |
| 3. Retirer Israël de la liste " Moyen-Orient et Asie du Sud " et l'inclure dans le groupe " Amérique du Nord et Europe occidentale " .' | UN | ٣- تحذف اسرائيل من قائمة الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا وتدرج في مجموعة أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية. |
| 3. Retirer Israël de la liste " Moyen-Orient et Asie du Sud " et l'inclure dans le groupe " Amérique du Nord et Europe occidentale. | UN | ٣- حذف إسرائيل من مجموعة الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا وإدراجها في مجموعة أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية. " . |
| 6. Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | ٦- الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| - Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| 6. Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | ٦- الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| - Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| 6. Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | ٦ - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| - Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| 6. Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | ٦ - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| - Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| 6. Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | ٦ - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| - Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| 6. Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | ٦ - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| - Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | - الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا |
| Moyen-Orient et Asie du Sud | UN | الشرق الأوسط وجنوب آسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 