Parce que le fait que cette voiture soit là-bas et que Lil'D a utilisé l'arme qui a tué Mrozek c'est juste une trop grande coïncidence. | Open Subtitles | لأن وجود تلك السيارة هناك واستخدام (ليل) لمسدس مورزيك هذا اكبر من ان يكون مصادفة |
Vous croyez que Jack a couché avec votre femme par accident, que c'était une coïncidence que l'affaire Mrozek vous soit assignée ? | Open Subtitles | أتظن معاشرة (جاك) لزوجتك كانت حادثة ؟ أكانت صدفة ؟ أنك عينت لتولي قضية (لو مورزيك) |
Ils creusent à nouveau l'affaire Mrozek. | Open Subtitles | إنهم يبحثون في قضية مقتل مرزوك مجددا |
Il est obsédé par l'affaire Mrozek. | Open Subtitles | انه مهتم جدا بقضية(مرزوك)مجددا |
Je ne veux pas parler, de l'affaire Mrozek. | Open Subtitles | لأنني لا أريد أن الحديث عن قضية مروزك |
Il a été retrouvé mort avec le pistolet qui a tué Lou Mrozek. | Open Subtitles | وجد مقتولا مع المسدس (الذي استخدم لقتل (لو مروزيك |
Jusqu'à présent, l'histoire à été que T.J Karsten à tué Lou Mrozek, mais c'est tout ce que c'est... | Open Subtitles | حتي الآن , كانت القصة أن (تي جي ) قتل (لو مورزيك) لكن هذا كل ما هي عليه مجرد قصة |
OK, et quelque chose à propos de Connie Mrozek, la veuve de Lou ? Rien du tout. | Open Subtitles | حسناً ماذا عن "كوني مورزيك" ارملة "لو"؟ |
Mme Mrozek n'est pas notre seul témoin, elle n'a pas disparu, et en tout état de cause, nous avons sa déclaration... | Open Subtitles | السيدة (مورزيك) ليستْ الشاهدة الوحيدة وهي ليست مفقودة وعلى أي حال ، لدينا افادتها |
Nous cherchons Connie Mrozek et nous la trouverons. | Open Subtitles | (نحن نبحث عن (كوني مورزيك وسوف نجدها |
L'affaire Lou Mrozek est close. | Open Subtitles | قضية (لو مورزيك) إنتهت |
Quelqu'un qui a réellement tué Lou Mrozek. | Open Subtitles | شخص ما قتل فعلا (لو مورزيك) |
Jack n'a pas tué Lou Mrozek. C'est impossible. | Open Subtitles | جاك) لم يقتل (لو مرزوك) هذا مستحيل) |
L'affaire Mrozek ? | Open Subtitles | قضية مرزوك ؟ |
Qui a tué Lou Mrozek ? | Open Subtitles | من اظنه قتل (لو مرزوك)؟ |
À propos de Lou Mrozek ? | Open Subtitles | بخصوص (لو مرزوك)؟ |
Je veux vous parler de l'affaire Mrozek. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث عن قضية مروزك |
Thatcher Karsten m'a dit que vous pourriez avoir des informations sur le meurtre de Lou Mrozek. | Open Subtitles | اخبرني(تاتشر كارتسن) انه قد يكون لديك بعض المعلومات (حول مقتل (لو مروزك |
Connie Mrozek. Quel rapport avec elle ? | Open Subtitles | كوني مروزك ماذا عنها؟ |
M. McAllister, j'ai été introduit pour diriger ce bureau afin de nettoyer le bordel causé par Drew Stafford et Larry Abrams sur l'enquête du meurtre de Mrozek. | Open Subtitles | سيد ماكليستر , لقد أحضروني لأدير هذا المكتب لأنظف الفوضي التي خلفها درو ستافورد و (لاري ابرهام) في التحقيق (في مقتل (مروزيك |
J'ai tué Lou Mrozek. | Open Subtitles | (لقد قتلت (لو مروزيك |