La plupart de ces gars, on s'est fait les dents ensemble à Mulberry Bend. | Open Subtitles | أغلب أولئك الأشخاص "جميعنا كافحنا في حي "مولبيري بيند |
Papa, je ne trouve pas le parapluie de Mme Mulberry. | Open Subtitles | أبي لا يمكنني أن أجد مظلة (السيدة (مولبيري |
Une facture de la boutique Mulberry à Londres de 9 680 euros. | Open Subtitles | رأيت وصل شراء من متجر مولبيري بقيمة 71800 كرونر... |
Je n'ai pas trouvé le parapluie de Mme Mulberry alors je lui ai pris un chapeau à la place. | Open Subtitles | (لا يمكنني أن أجد مظلة السيدة (مولبيري لذا جلبت قبعتها الشمسية عوضاً عن ذلك |
Il y a un Norvégien prénommé Oma au Fatty's saloon sur Mulberry. | Open Subtitles | هناك رجل نرويجي يدعى أوما في صالون فاتي في مالبري |
Maintenant tu sais ce que c'est pour nous autres quand quelqu'un se fait descendre sur Mulberry Street. | Open Subtitles | فقط بالوجوة الباسمة - حقاً, حقاً - حسناً, حالك لا يختلف عن حالنا أذن عندما يضرب شخص ما في شارع (ميلبري). |
Mme Mulberry dit qu'elle l'a laissé dans la douche. | Open Subtitles | السيدة (مولبيري) تقول انها تركتها في الحمّام |
Et pourquoi Mme Mulberry ne m'a pas donné cette information avant que je retourne la pièce, hein ? | Open Subtitles | (حسناً لماذا لم تقم السيّدة (مولبيري بالتطوع لتلك المعلومات قبل أن أقلب غرفتك رأساً على عقب و انا أبحث عنها؟ |
Tu ne le vois peut-être pas, mais il n'est pas imaginaire, comme Mme Mulberry, | Open Subtitles | ربما لا تكون قادراً على رؤيته (لكنه ليس خيالياً مثل السيدة (مولبيري |
Mme Mulberry est réelle et elle dit que tu es une menteuse. | Open Subtitles | السيدة (مولبيري) حقيقية و هي تقول أنّكِ كاذبة |
Je suis certain que Mme Mulberry est quelque part par-là. | Open Subtitles | (أنا واثق ان السيدة (مولبيري هنا في مكان ما |
Ce ne sont que des conjectures, mais il est possible que quelqu'un comme le petit Spencer ait plus besoin de Mme Mulberry | Open Subtitles | أعني أن هذا تخمين من عندي لكن يحتمل أن شخصاص ما مثل سبينسر) الصغير) (بحاجة أكثر للسيدة (مولبيري لأنه ليس لديه أب |
Avec Mulberry, je crois que New York peut gagner. | Open Subtitles | مع (مولبيري) أعتقد أن لـ(نيويورك) فرصة لربح اللقب |
l'honorable Juge Douglas Mason préside... la Cour Municipale, Ville de Mulberry, | Open Subtitles | ...القاضي المحترم (دوغلاس ماسون) يترأس (المحكمة البلدية لمدينة (مولبيري |
Mulberry Bend. Tu sais où ça se trouve ? | Open Subtitles | مولبيري بيند أتعلم ماذلك ؟ |
nous vivons ici, à Mulberry. | Open Subtitles | (نعيش هنا في (مولبيري |
Qu'est-ce que tu as fait à Mme Mulberry ? | Open Subtitles | مالذي فعلتهِ بالسيدة (مولبيري)؟ |
Mulberry Place. | Open Subtitles | مولبيري ألباني |
Je suis allé chez Donohue sur Mulberry pour emprunter des bitters et ce crétin de Jenkins y buvait | Open Subtitles | ذهبت لدونوهيو في مالبري لأستعارة بعض البيرة وذلك الأحمق جينكنز كان يشرب هناك |
Il prend à l'est, sur... Mulberry Road. | Open Subtitles | ...إنّه يتجه شمالاً نحو (طريق (مالبري |
certificat de naissance est-il né à Mulberry? | Open Subtitles | شهادة الميلاد؟ هل وُلد في (ميلبري) ؟ |