| FORCE multinationale de protection pour l'Albanie | UN | قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا |
| force multinationale de protection pour l'Albanie | UN | قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا |
| de la force multinationale de protection pour l'Albanie | UN | عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا |
| Cinquième rapport au Conseil de sécurité sur les opérations de la force multinationale de protection pour l'Albanie | UN | التقرير الخامس المقدم إلى مجلس اﻷمن عن عمليـة قــوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا |
| RAPPORT AU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LES OPÉRATIONS DE LA FORCE multinationale de protection pour l'Albanie | UN | تقرير مقدم الى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة بشــأن عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات ﻷلبانيا |
| Nations Unies sur le fonctionnement de la Force multinationale de protection pour l'Albanie | UN | عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا |
| de la Force multinationale de protection pour l'Albanie | UN | قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا |
| J'ai l'honneur de vous présenter le huitième rapport sur la Force multinationale de protection pour l'Albanie. | UN | أتشرف بتقديم التقرير الثامن عن عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا. |
| de la Force multinationale de protection pour l'Albanie | UN | قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا |
| de la Force multinationale de protection pour l'Albanie | UN | قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا |
| de la Force multinationale de protection pour l'Albanie | UN | قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا |
| Prenant note également du sixième rapport au Conseil sur le fonctionnement de la Force multinationale de protection pour l'Albanie (S/1997/460), | UN | وإذ يحيط علما أيضا بالتقرير السادس المقدم إلى المجلس عن عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا (S/1997/460)، |
| Prenant note également du sixième rapport au Conseil sur le fonctionnement de la Force multinationale de protection pour l'Albanie (S/1997/460), | UN | وإذ يحيط علما أيضا بالتقرير السادس المقدم إلى المجلس عن عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا (S/1997/460)، |
| Prenant note également du sixième rapport au Conseil sur le fonctionnement de la Force multinationale de protection pour l’Albanie (S/1997/460), | UN | وإذ يحيط علما أيضا بالتقرير السادس المقدم إلى المجلس عن عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا (S/1997/460)، |
| J'ai l'honneur de vous présenter le deuxième rapport sur la force multinationale de protection pour l'Albanie (appendice). | UN | أتشرف بتقديم التقرير الثاني عن قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا )انظر التذييل(. |
| J'ai l'honneur de vous présenter le troisième rapport sur la force multinationale de protection pour l'Albanie (voir appendice). | UN | أتشرف بتقديم التقرير الثالث عن قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا )انظر التذييل(. |
| J'ai l'honneur de vous présenter le neuvième rapport sur la Force multinationale de protection pour l'Albanie (voir appendice). | UN | أتشرف بتقديم التقرير التاسع عن عملية قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا )انظر التذييــل(. |
| J'ai l'honneur de vous présenter le dixième rapport sur la Force multinationale de protection pour l'Albanie (voir appendice). | UN | أتشرف بتقديم التقرير العاشر عن قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا )انظر التذييل(. |
| de l'Italie auprès de l'Organisation des Nations Unies J'ai l'honneur de vous présenter le onzième rapport sur la Force multinationale de protection pour l'Albanie (voir appendice). | UN | أتشرف بتقديم التقرير الحادي عشر والنهائي عن قوة الحماية المتعددة الجنسيات في ألبانيا )انظر التذييل(. |
| J'ai l'honneur de vous présenter le quatrième rapport sur la force multinationale de protection pour l'Albanie (voir appendice). | UN | أتشرف بتقديم التقرير الرابع عن قوة الحماية المتعددة الجنسيات ﻷلبانيا )انظر المرفق(. |
| des Nations Unies J'ai l'honneur de vous présenter le cinquième rapport sur la force multinationale de protection pour l'Albanie. | UN | أتشرف بتقديم التقرير الخامس عن قوة الحماية المتعددة الجنسيات ﻷلبانيا )انظر التذييل(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 