Munk et Mambo avait tout nettoyé. | Open Subtitles | مونك و مامبو كانا قد أعادا كل شيء إلى وضعه |
Lester Nygaard, des assurances Munk. | Open Subtitles | اسمي ليستر نيقارد أعمل في تأمين مونك |
Munk est une personne qui voit le verre à moitié vide. | Open Subtitles | مونك يرى النصف الفارغ من الكأس |
Munk est un monsieur je-sais-tout... avec un cus gros comme un centre commercial. | Open Subtitles | مونك هو الزعيم مع مؤخرة بحجم الشجرة |
Bonsoir. Je suis Holly Munk, demoiselle d'honneur en chef. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً (مرحباً انا (هولي مانك |
Pas encore. Ce sont Mambo et Munk. Ils sont la pour nous aider. | Open Subtitles | ليس بعد, هذا مونك وهذا مامبو سيساعدوننا |
Le rédacteur en chef, Torben Friis, sa secrétaire, Pia Munk, et les journalistes Ulrik Morch et Katrine Fonsmark. | Open Subtitles | مدير الاخبار توربن فريس ومديرة التحرير بيا مونك ...والمذيع اولريك مورك وكاترين فونسمارك |
Munk a effectué six années de recherches dans larédaction de son livre, apprenant à connaître Sachs et séjournant pendant delongues périodes au sein de deux des 15 Villages du Millénaire. Elle a ainsiété en mesure d’apprécier pleinement l’importance et la difficulté de ce ques’efforcent d’accomplir Jeffrey Sachs et son équipe. | News-Commentary | بل أنفقت مونك ست سنوات على البحث لإخراج كتابها الجديد، فتعرفت على ساكسبشكل جيد وأقامت لفترة مطولة في اثنتين من قرى الألفية الخمس عشرة. ومن الواضحأنها تُقَدِّر أهمية وصعوبة ما يحاول ساكس وفريقه القيام به. |
- Comme a chaque fois. - Munk, ouvre le portail. | Open Subtitles | كما يفعل دائماً- مونك افتح البوابة- |
Regardez-moi, je m'appelle Munk. | Open Subtitles | اسمع جيداً أنا مونك |
Je suis Munk et j'ai un groin. | Open Subtitles | أنا مونك, حان وقت العرض |
Je m'appelle Munk. Lui c'est Mambo. | Open Subtitles | أنا مونك و هذا مامبو |
Munk ! Mambo ! Sautez ! | Open Subtitles | مونك , مامبو هيا اقفزا |
Lars Munk Andersen, 33 ans, Copenhague. | Open Subtitles | (لارس مونك أندرسون) 33 سنة, كوبينهاغن |
Pernille, va à Copenhague pour parler avec les proches de Munk Andersen. | Open Subtitles | (برنيل) تحدثي مع أقارب (مونك أندرسون) |
Mais envisager par quelles voies entreprendre de nouvelles réalisations est une affaire délicate, parce qu’elle implique de savoir ce qui sera nécessaire et si les moyens pour ce faire sont disponibles. C’est la raison pour laquelle les villages du Millénaire de Jeffrey Sachs n’ont pas rencontré le succès escompté, comme le démontre la journaliste Nina Munk dans son dernier ouvrage. | News-Commentary | ولكن إيجاد الأشياء الجديدة التي يمكن القيام بها بنجاح ليس بالأمر السهل، وذلك لأنه يتطلب معرفة ما سوف تحتاج إليه وما إذا كنت ستتمكن من تدبيره وجلبه. وهذا هو السبب وراء تعثر مشروع قرى الألفية الذي أطلقه جيفري ساكس، كما أظهر كتاب صدر مؤخرا من تأليف الصحافية نينا مونك. وتزعم مونك أن العديد القطع غائبة في محاولة نقل المزارعين من زراعة الكفاف إلى الزراعة التجارية. |
Munk et Mambo. | Open Subtitles | مونك و ممبو |
- Munk ! - Waouh ! | Open Subtitles | مونك |
Munk Andersen était marié avec 2 enfants. | Open Subtitles | (مونك أندرسون) لديه طفلين |
- Munk. Mambo. | Open Subtitles | - مونك, مامبو- |
Celle de Bo Munk ? | Open Subtitles | هل اسمه " بو مانك " ؟ |