"myers" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مايرز
• مايرس
• تيرانس

Comme vous le savez, le Dr Myers s'est cassé la hanche.
بينما أنتم مدركين أن الدكتور مايرز كسر وركه مؤخراً..

C'est assez long pour raconter des histoires à John Myers.
حسنا,تلك فترة طويلة ليخبر قصصا لـ جون مايرز

À sa soixantième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de Mme Myers et de MM. Bettati, Endo, Paranhos Velloso et Stephanou.
وفي الدورة الستين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ نتيجة لانتهاء مدة عضوية السيد بيتاتي والسيد إندو والسيدة مايرز والسيد بارانهوس فلوسو والسيد ستيفانو.

L’Assemblée générale sera appelée à pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l’expiration du mandat de M. Bettati, Mme Myers, M. Pimentel, M. Stephanou et M. Tashiro.
سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد بيتاتي والسيدة مايرز والسيد بيمنتل والسيد استيفانو والسيد تاشيرو.

À sa soixante-huitième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. Stöckl, M. Endo, M. Hermosillo, Mme Myers et M. Valenza.
وسيلزم أن تقوم الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد شتوكل والسيد إرموسيو والسيد إندو والسيد فالنتسا والسيدة مايرز.

À sa soixante-quatrième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. Stöckl, M. Endo, Mme Myers, M. Paranhos Velloso et M. Valenza.
وسوف يتعين على الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد شتوكل والسيد إندو والسيدة مايرز والسيد بارانيوس فيلوسو والسيد فالينتسا.

On a fini par identifier l'inconnu. Frank Myers d'Atlanta. On a réussi grâce au dossier dentaire.
وأخيرا تعرفت على مجهول الهوية فرانك مايرز من أتلانتا تعرفنا عليه من سجلات أسنانه

J'ai découvert un truc sur Frank Myers, avant d'être SDF, il travaillait au tribunal familial comme avocat dans le comté d'Harrington.
وجدت شيء على فرانك مايرز قبل كان مشردًا عمل في محكمة خدمات الأسرة كمحامي دفاع عن العام في مقاطعة هارينغتون

Notre papi est schizophrène, et notre mamie devient Michael Myers au coucher du soleil.
جدي مصاب "بالفصام وجدتي تتحول لـ "مايكل مايرز" عندما تغيب الشمس

Mackenzie Myers dit que mon père n'est pas mon vrai père.
أخبرني ماكنزي مايرز أن أبي ليس أبي الحقيقي.

Ce Dylan Myers a pu se mettre entre lui et son véritable but affectif.
ربما ديلن مايرز وقف في طريق الهدف الوجداني الحقيقي للجاني

Mademoiselle Myers, ici Mike Novick, le secrétaire général du président.
انسة مايرز ، انا مايك نوفيك رئيس اركان فريق الرئيس

D'après vous, Nina Myers est notre seule chance de trouver la bombe?
لذا ، تقييمك ان نينا مايرز هي افضل فرصة لايقاف القنبلة

Mademoiselle Myers, si ce que vous nous dites permet d'empêcher la bombe d'exploser, j'accéderai à votre demande.
انسة مايرز ان كانت المعلومات التى تزودينا بها ستساعدنا على اعتراض طريق القنبلة النووية فستحصلين على كل ما تطلبين

Mademoiselle Myers, vous ne devez rien faire avant qu'on trouve cette bombe.
انسة مايرز ، لا تتخذى اي اجراء قبل ان نضع يدنا على القنبلة

Voici Ellie Myers de l'émission de Craig Killborn.
سكوت, هذه إيلى مايرز من عرض كريج كيلبورن

On rejoint Steve à Fort Myers avec des membres du fan-club, les Red Sox Nation.
ستيف ليفي في قلعة مايرز مع البعض من أعضاء المجموعة المعروفة بأمة الجوارب الحمراء

Inutile d'aller très loin pour trouver Michael Myers.
ليس من الضروري أن تَذْهبُ بعيداً لإيجاد مايكل مايرز.

Où est Michael Myers, MICHAEL Myers !
أين مايكل مايرز؟ مايكل مايرز أنا لا أرى شيئا

Michael Myers n'est pas qu'un gros titre de presse... un sujet à sensations ou un scandale célèbre.
مايكل مايرز لَيسَ تعليق قصيرَ. الربح المفاجئ،، بَعْض الفضائح المَشهورةِ.

C'est comme si Kanye West et Myke Myers récoltaient du fric pour Katrina.
أنه مثل عندما (مايك مايرس) و (كيني ويست) حاولوا جمع الأموال لمتضررين إعصار "كاترينا".

Ça va nous mener à ceux qui ont tué Myers.
انظر، هذا يمكن أن يؤدّي إلي البائعين مثل تيرانس مييرس