| Bien donc le surnom est ironique, comme quand Myka m'appelle Einstein. | Open Subtitles | صحيح لقب مثير للسخرية مثل ما تناديني مايكا بـ"أينشتاين" |
| Les grains de beauté n'ont pas de poil. Myka j'ai besoin de te parler | Open Subtitles | شامة جميلة بدون شعر مايكا ، أريد أن أتحدث معكي |
| J'aurais du faire du yoga. Myka STP, fais en sorte que mes derniers mots ne soient pas | Open Subtitles | كان يجب أن أمارس اليوجا مايكا ، لا تخبري أحد أن آخر كلامي كان |
| Allons, Myka, c'est impossible. | Open Subtitles | اقصد ان,مايكا ذالك لا يمك ان يكون صحيحاً |
| Elle est presque aussi intelligente que Myka. Peut-être devrions-nous considérer une autre option. | Open Subtitles | لها مثل ذكاء مايكا ثم ربما نحتاج لخيار آخر في الاعتبار |
| Donc Myka dit que l'artefact était le bol de marbre. | Open Subtitles | إذن مايكا تقول بأن القطعة الأثرية هي وعاء من الرخام |
| Vous avez sauvé Pete, Myka et moi, mais vous avez été tuée. | Open Subtitles | لقد أنقذتي بييت و مايكا و أنا و لكنك متي |
| Myka, c'est impossible, d'accord ? L'ordre vient d'en haut. | Open Subtitles | مايكا لا استطيع فعل ذلك هذا الامر اعلي مني |
| Bien, tu ne vas pas mettre Myka dans le coma, Artie. | Open Subtitles | لن تضع (مايكا) في غيبوبة يا (آرتي)، لا يمكنك. |
| - Non, Claudia. Je ne te laisserai pas, ou Myka, ou n'importe qui d'autre souffrir. | Open Subtitles | كلا يا (كلوديا)، لن أترككِ أو (مايكا) أو أيّ شخص آخر يعاني. |
| Myka et moi devons prendre quelque chose d'abord. Quoi ? | Open Subtitles | -عليّ أنا أحضر أنا و(مايكا) شيئاً أولا" ." |
| Steve, l'ancienne Myka. Bonjour, Myka. | Open Subtitles | ستيف" "مايكا" القديمة" صحيح "مايكا" أهلاً |
| D'après Myka, un acteur minable l'a fait pour Shakespeare. | Open Subtitles | مايكا" قالت ان ممثل سىء ما" "صنعها من أجل "شكسبير |
| Myka Ophelia Bering, êtes-vous réellement en train d'apprécier cela ? | Open Subtitles | (مايكا أوفيليا بيرينج) هل أنتِ فعلاً تستمتعين بهذا؟ |
| Pete tu es en train de... tu iradies. C'est en quelque sorte la raison de mon appel. Euh, Myka, je pense que ça pourrait être la... je ne vois pas de sortie cette fois | Open Subtitles | بييت ، أنت تتوهج هذا بالضبط ما أتحدث معك حوله مايكا ، أعتقد بأن هذه ربما تكون ... |
| Un pressentiment. Myka, appelle l'entrepôt. | Open Subtitles | احساس بالخطر مايكا اتصلي بالمستودع |
| Myka, il n'y a rien ici. Mais quel bordel. | Open Subtitles | مايكا ، لا يوجد هنا شيء إلا الفوضى |
| - Écoute, Myka, oublie cette histoire de Magenta et imprègne-toi de la pièce. | Open Subtitles | إسمعي يا "مايكا" لماذا لا تخرجي رأسك من اوهام ماجنتا وتحسين بما يدور حولك |
| Les mains sur la barre, Myka. | Open Subtitles | ضعي يدك علي السياج يا مايكا شكرا لك |
| Ne le regarde pas, Myka. | Open Subtitles | لا تنظري إليها مايكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 