"n'aiment pas les" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لا يحبون
• لا يحبّون
• لا يحببن
• لم تعجبهم

C'est un cow-boy, Monsieur, et les cow-boys n'aiment pas les pots-de-vin.
هو راعي بقر، ياسيدي، ورعاة البقر لا يحبون الرشاوى.

Les vieux n'aiment pas les répondeurs.
ذلك مهمٌ جداً كون الكِبار لا يحبون التحدث الى المجيب الآلي.

Les Chinois n'aiment pas les surprises. Tout ce que je propose, c'est de profiter de la commission mixte pour amener le sujet maintenant et préparer le terrain pour le prochain tour.
الصينيون لا يحبون المفاجآت، كل ما أقوله هو أن نستغل محادثات اللجنة المشتركة

Chut ! Beaucoup de gens ici n'aiment pas les musulmans.
صهٍ، كثير من الناس هنا لا يحبّون المسلمين

Ne tombe pas amoureuse de moi. Tu connais ces gays qui n'aiment pas les femmes ?
لا تغرمين بي، أتعلمنَّ الشّواذ، الذين لا يحبّون النّساء؟

Les filles n'aiment pas les gars aux mains et pieds secs, non?
الفتيات لا يحببن الرجال ذوي اليدين والأرجل الجافة، صحيح؟

Carlton Holbrook ... le bureau du maire ... ils n'aiment pas les surprises.
كارلتون هولبروك مكتب رئيس البلدية أنهم لا يحبون كشف النِقاب

Les costards-cravates n'aiment pas les gangsters.
من يلبسون البدلات لا يحبون رجال العصابات

Ils n'aiment pas les désespérées, et ils n'aiment pas attendre.
إنهم لا إنهم لا يحبون اليأس ولا يحبون الإنتظار

Les renseignements sont leurs petits bijoux et ils n'aiment pas les partager avec ceux qui n'ont pas de titres.
المخابرات هي بمثابة لبن الأم لهم ...لا يحبون أن يشاركهم فيه .من ليس له لقب

Ils n'aiment pas les tueurs au FBI qui joue les femmes blessées peut etre que c'est son talent on a tous un talent
أنهم لا يحبون القتلة في الإستخبارات الفيدرالية أو التظاهر بالألم أو التظاهر بالإصابة ربما هذه هي مهارتها

Les cons n'aiment pas les bites, car les cons se font baiser par les bites.
الحمقاوات لا يحبون الحمقي لان الحمقي يخدعونهم

- Ils n'aiment pas les étrangers.
انهم لا يحبون الغرباء لا انهم لا يحبون احدا

Ils n'aiment pas les Palestiniens, mais ils ha: Ï: Ssent plus les Juifs.
انهم لا يحبون الفلسطينيون و لكنهم يكرهون الاسرائليون اكثر

Tu ne me dois rien. Les mecs n'aiment pas les fellations.
ولا تقلقى بخصوص رد الجميل فارجال لا يحبون ممارسة الجنس بالفم

N'oublie pas, ils n'aiment pas les gringos.
أيها اللواء، دعني أذكرك أنهم لا يحبون الأمريكيين

Souviens-toi. Ils n'aiment pas les étrangers, alors, va pas faire ton intéressant.
تذكر ماقلته عن ذلك المكان انهم لا يحبون الغرباء لذا لاتقم بتصرفات متهورة بدون سبب

Je sais qu'ils n'aiment pas les femmes qui essaient de les mettre en prison.
أعرف بأنّ الرجال لا يحبّون النساء اللاتي تحاول إمتلاكهم.

Ne fais pas ça. Ne tombe pas amoureuse de moi. Tu connais ces gays qui n'aiment pas les femmes ?
لا تغرمين بي، أتعلمنَّ الشّواذ، الذين لا يحبّون النّساء؟

Les hommes n'aiment pas les femmes qui font le premier pas.
الرجال لا يحبّون أنّ تقوم الفتاة بالخطوة الأولـى

Tu fais partie de ces femmes qui n'aiment pas les femmes.
إنك واحدة من تلك النسوة اللاتي لا يحببن غيرهن من النساء إنك واحدة من تلك النسوة اللاتي لا يحببن غيرهن من النساء

Et s'ils n'aiment pas les feuilletés à la saucisse, ils n'auront qu'à apporter leur propre encas.
,و اذا لم تعجبهم فطائر السجق الصغيره فسيكون عليهم جلب مقبلاتهم الخاصه