| 10. Le Comité consultatif note que les ressources additionnelles demandées au titre du matériel appartenant aux contingents (2 733 200 dollars) représentent en fait le montant total demandé à cette rubrique, puisqu'aucun crédit n'avait été demandé à ce titre dans le cadre des prévisions initiales. | UN | ٠١ - وتلاحظ اللجنة أن الاعتماد الاضافي بمبلغ ٢٠٠ ٧٣٣ ٢ دولار في إطار المعدات المملوكة للوحدات يمثل كل المبلغ المخصص تحت هذا الوجه من أوجه الانفاق، حيث أنه لم يدرج أي اعتماد في الفترة السابقة. |
| 29. Aucun montant n'avait été demandé au titre de cette rubrique. | UN | ٢٩- لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
| 44. Aucun montant n'avait été demandé au titre de cette rubrique. | UN | ٤٤- لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
| 46. Aucun montant n'avait été demandé au titre de cette rubrique. | UN | ٤٦- لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
| 63. Aucun montant n'avait été demandé au titre de cette rubrique. | UN | ٦٣- لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
| 64. Aucun montant n'avait été demandé au titre de cette rubrique. | UN | ٦٤- لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
| 65. Aucun montant n'avait été demandé au titre de cette rubrique. | UN | ٦٥- لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
| 66. Aucun montant n'avait été demandé au titre de cette rubrique. | UN | ٦٦- لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
| 67. Aucun montant n'avait été demandé au titre de cette rubrique. | UN | ٦٧- لم يدرج أي اعتماد تحت هذا البند. |
| 76. Aucun montant n'avait été demandé dans les prévisions de dépenses initiales sous cette rubrique en vue de couvrir les frais bancaires (31 500 dollars) et le coût des autres services (16 800 dollars). | UN | ٧٦ - لم يدرج تحت هذا البند أي اعتماد في التكاليف اﻷصلية لتغطية الرسوم المصرفية )٥٠٠ ٣١ دولار(، والرسوم المتكبدة لقاء خدمات متنوعة )٨٠٠ ١٦ دولار(. )ب( لوازم متنوعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 