| Ça devrait être facile, puisqu'il n'y a personne ici. | Open Subtitles | لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا منذ هناك، مثل، لا أحد هنا. |
| Il n'y a personne, ici, votre numéro est le dernier composé. | Open Subtitles | لا أحد هنا ،، رقمكَ هوَ أخر رقمٍ حاولَ الإتصالَ بهِ |
| Il n'y a personne ici ! Ils étaient là, mais ils sont partis. | Open Subtitles | ـ حسناً ، لا يوجد أحد هنا ـ حسناً ، لقد كانوا هنا ، ولكن بالطبع لا أحد هنا الآن |
| Ils ont rempli les formulaires, mais il n'y a personne ici pour gérer ça et les salaires, et certains d'eux se plaignent déjà, et je ne peux pas les juger. | Open Subtitles | حسناً.. هم يشعرون أنّ هناك أخطاء في احتساب الأوقات الإضافيّة لكن لا يوجد أحد هنا ليحلّ هذه المشاكل |
| il n'y a personne ici. | Open Subtitles | تباً لا أحد هناك |
| Il n'y a personne ici donc tu peux prendre ton temps. | Open Subtitles | ولذا لا أحد هنا وبالتالي لا تتسرع |
| Il n'y a personne ici aujourd'hui. | Open Subtitles | لا أحد هنا سيديتي, إنه عيد الشكر |
| Regardez, il n'y a personne ici, vous avez détruit ma maison. | Open Subtitles | انظر حولك، لا أحد هنا. لقد دمرت منزلى |
| J'ai vérifié toutes les chambres. Il n'y a personne ici | Open Subtitles | نعم , أنا تحقّقت من كل الغرف لا أحد هنا |
| Mettez-vous nus! Il n'y a personne ici! Allez! | Open Subtitles | إسبح عارياً إذن , لا أحد هنا , هيا |
| Il n'y a personne ici qui me connait ou pense à moi comme Thea Queen ou Thea Merlyn. | Open Subtitles | لا أحد هنا يعرفني أو يفكّر فيّ باعتباري (ثيا كوين) أو (ثيا ميرلن). |
| Il n'y a personne ici. | Open Subtitles | المكان خالي، لا أحد هنا |
| Du calme. Il n'y a personne ici. | Open Subtitles | اهدئي لا أحد هنا |
| Il n'y a personne ici, Ari. Pourquoi tu m'as amené ici ? | Open Subtitles | ،)لا أحد هنا يا (آري لمَ أحضرتني إلى هنا؟ |
| Il n'y a personne ici pour vous aider. Si, ils sont là. | Open Subtitles | ـ لا يوجد أحد هنا ليساعدكِ ـ أجل، هناك واحد |
| Sarah, il n'y a personne ici. Oublies ça! | Open Subtitles | ساره لا يوجد أحد هنا بالأسفل أنسى هذا الامر |
| "Oh, il n'y a personne ici pour moi." | Open Subtitles | "لا أحد هناك لأجلي" |
| Je crois qu'il n'y a personne ici. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ أيّ أحد هنا يا عزيزي |
| Il n'y a personne ici qui entendra raison ? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد هنا سيستمع إلى صوت العقل؟ |
| Il n'y a personne ici, regarde. | Open Subtitles | انظري لا احد هنا اترين؟ |
| Il n'y a personne ici. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا |
| il n'y a personne ici. et maintenant? | Open Subtitles | لايوجد أحد هنا، ماذا نفعل الآن؟ |
| Chérie, il n'y a personne ici. Es-tu sûre que ce n'était pas l'une des poupées ? | Open Subtitles | عزيزتي ، ليس هناك أحد هنا ، أأنتِ واثقة أنه لم يكن أحد الدمي ؟ |
| C'est juste qu'il n'y a personne ici qui se soucie de ce que l'on ressent à l'intérieur. | Open Subtitles | يبدو انه ليس هناك احد من يهتم بالمشاعر من الداخل |
| Il n'y a personne ici. | Open Subtitles | ما من أحد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 