ويكيبيديا

    "néstor" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • نيستور
        
    • نستور
        
    Allocution de M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine UN خطاب فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين
    Nous avons été profondément choqués par l'annonce du décès de notre ami et collègue Néstor Kirchner. UN وقد تأثرنا بشدة بنبأ وفاة صديقنا وزميلنا نيستور كيرشنر.
    Hommage à la mémoire de Néstor Kirchner, ancien Président de l'Argentine UN تأبين نيستور كيرشنر، الرئيس السابق للأرجنتين
    Allocution de M. Néstor Kirchner, Président de la République argentine UN خطاب فخامة السيد نستور كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين
    Nous présentons également nos condoléances au peuple et au Gouvernement argentins suite à la disparition de l'ancien Président, Néstor Kirchner. UN ونتوجه بالعزاء أيضاً إلى شعب وحكومة الأرجنتين في وفاة الرئيس السابق نستور كرشنر.
    Hommage à la mémoire de l'ancien Président de l'Argentine Néstor Kirchner UN تأبين رئيس الأرجنتين السابق نيستور كيرشنر
    Sur la proposition du Président, la Commission observe une minute de silence en hommage à la mémoire de S.E. M. Néstor Kirchner, ancien Président de la République argentine. UN وبناء على اقتراح الرئيس، التزمت اللجنة دقيقة صمت تكريما لذكرى رئيس الأرجنتين الراحل فخامة السيد نيستور كيرشنر.
    32e séance La Commission observe une minute de silence en hommage à la mémoire de S.E. M. Néstor Kirchner, ancien Président de la République argentine. UN الجلسة 32 التزمت اللجنة دقيقة صمت تكريما لذكرى رئيس الأرجنتين الراحل فخامة السيد نيستور كيرشنر
    Nous nous réjouissons d'avoir entendu hier d'autres pays citer les paroles de notre ancien président, M. Néstor Kirchner, qui disait que lorsque la jeunesse se met en marche, le changement est inévitable. UN ونحن فخورون بكلمات رئيسنا السابق، نيستور كيرشنر، عندما قال إذا سار الشباب إلى الأمام، أصبح التغيير أمراً حتمياً.
    Minute de silence en hommage à la mémoire de M. Néstor Kirchner, ancien Président de la République argentine UN التزام دقيقة صمت تكريما لذكرى السيد نيستور كيرشنير، الرئيس السابق لجمهورية الأرجنتين
    Hommage à la mémoire de M. Néstor Kirchner, ancien Président de la République argentine UN تكريما لذكرى الرئيس نيستور كيرشنير الرئيس السابق لجمهورية الأرجنتين
    M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحب السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين، إلى قاعة الجمعية العامة.
    M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس الجمهورية الأرجنتينية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Allocution de Son Excellence M. Néstor Kirchner, Président de la République argentine UN كلمة فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين
    S.E. M. Néstor Kirchner, Président de la République argentine, prononce une allocution. UN أدلى فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين، بكلمة أمام الجمعية العامة.
    Allocution de S.E. M. Néstor Carlos Kirchner, Président République argentine UN خطاب يدلي به فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين
    S.E. M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine, prononce une allocution. UN أدلى فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين، بخطاب في الجمعية العامة.
    Le Président du Conseil économique et social, Son Excellence Néstor Osorio, fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le rapport du Conseil économique et social. UN وأدلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، سعادة السيد نيستور أوسوريو، ببيان، عرض خلاله تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Nous tenons également à exprimer nos condoléances au peuple argentin à l'occasion du décès de l'ancien Président Néstor Kirchner. UN ونود أن نعرب أيضا عن تعازينا لشعب الأرجنتين في وفاة الرئيس السابق نستور كريشنر.
    Je tiens aussi à exprimer ma sympathie et à présenter mes condoléances au Gouvernement et au peuple argentins à l'occasion du décès de l'ancien Président Néstor Kirchner. UN وأود أيضا أن أعرب عن تعاطفي مع حكومة وشعب الأرجنتين وتعازيّ لهما في وفاة الرئيس السابق نستور كريشنر.
    Dr Néstor Girala, Directeur de l'hôpital neuropsychiatrique d'Asunción UN نستور غيرالا، مدير مستشفى أسنسيون للأمراض العصبية والنفسية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد