| Na'Vi AVANCE EN DEMI-FINALE La finale du Winner's Bracket sera Na'Vi vs Scythe. | Open Subtitles | لدينا الفائزين القوس النهائية و سيكون نافي مقابل المنجل. |
| Les Na'Vi sont déjà debouts. | Open Subtitles | نافي بالفعل من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم. |
| Na'Vi est qualifié pour la grande finale et jouera pour le million. Na'Vi EST EN FINALE | Open Subtitles | نافي هم في النهائيات الكبرى و سيلعب لواحد مليون دولار. |
| On a perdu contre Na'Vi, c'est un sacré coup dur pour nous. | Open Subtitles | نحن قد فقدت للتو لدينا مباراة الثقة ضد نافي. كان في الواقع تماما ضربة لنا. |
| Ils vont affronter Na'Vi avec un handicap d'un match... | Open Subtitles | لأنها سوف ترتفع ضد نافي مع وضع غير مؤات لعبة واحدة. |
| Na'Vi a constamment appliqué la même stratégie et personne ne sait comment la contrer. | Open Subtitles | نافي كان يشغل نفس الاستراتيجية طوال الوقت ولا أحد يبدو لتكون قادرة على مواجهته. |
| Na'Vi aime pousser à partir de la 10ème minute, et essaye de finir le match avant la 15ème minute. | Open Subtitles | نافي يحب دفع من 10 دقيقة ومحاولة لانهاء المباراة في الدقيقة 15. |
| Na'Vi part à l'assaut de la base. | Open Subtitles | الآن نافي الذهاب إلى اعتداء داخل القاعدة |
| C'était la première défaite de Na'Vi de tout le tournoi. | Open Subtitles | وكان هذا أول خسارة من نافي خلال البطولة بأكملها. |
| Si Na'Vi remporte celle-ci, ils remportent le tournoi. | Open Subtitles | إذا فاز نافي هذا، فازوا في البطولة بأكملها. |
| Et le reste de Na'Vi arrive en courant. | Open Subtitles | وتعمل في الوقت الراهن هو ما تبقى من نافي. |
| Si quelqu'un peut arrêter Na'Vi, c'est EHOME. | Open Subtitles | حتى إذا كان هناك فريق يمكنه وقف نافي لدفع سيكون EHOME. |
| Na'Vi doit remporter 2 victoires. | Open Subtitles | نافي بحاجة للفوز اثنين. |
| Na'Vi vient de perdre un match contre EHOME et on est à 1-1. | Open Subtitles | نافي فقدت للتو مباراة واحدة مقابل EHOME ومن 1-1. |
| EHOME a compris comment contrer Na'Vi. | Open Subtitles | أحسب EHOME من نافي. ترد على كيفية لعب ضدها. |
| EHOME vont devoir faire appel à leur expérience pour faire chuter Na'Vi. | Open Subtitles | EHOME، وسوف إتقان معرفتهم، تجربتهم، دعواتهم ضد نافي. |
| LighTofHeaveN des Na'Vi va encore jouer le Beastmaster avec Dendi sur le Puck cette fois. | Open Subtitles | نافي LighTofHeaveN لعب كما Beastmaster مرة أخرى مع الديندي اللعب كما عفريت هذا الوقت. |
| Na'Vi déjà dans le pit. | Open Subtitles | نافي بالفعل في حفرة. |
| Na'Vi quitte le pit. | Open Subtitles | نافي بالفعل في طريقهم للخروج من الحفرة. |
| Na'Vi vient de gagner un million de dollars. | Open Subtitles | وقد فاز نافي احد فقط مليون دولار. |
| En cours : EHOME contre Na'Vi pour la grande finale. | Open Subtitles | لذلك لدينا حاليا EHOME ونافي لعب النهائيات الكبرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 