| Bien, évidemment il n'a pas répondu au télétype, M. Nagel. | Open Subtitles | بالطبع هو لم يجيب على المبرقة سيد (نيجل) |
| Hé, Nagel, Tu ne serais pas idiot au point de me raccrocher au nez. | Open Subtitles | (نيجل ) أنت تضيق الخناق عليّ وتريد لف الحبل حول رقبتي |
| T'as passé ton examen avec le Dr Nagel pour la saison prochaine ? | Open Subtitles | هل حصلت على التقييم الطبي مع الدكتور (نيجل) من أجل الموسم القادم؟ |
| Dites-moi, M. Nagel, avez-vous fait réparer le plafond de votre bureau ? | Open Subtitles | أخبرني سيد (نيجل) هل قمت بإصلاح السقف الذي في مكتبك ؟ |
| Que Dawson et Nagel trouvent quelqu'un qui ne l'a pas fait. | Open Subtitles | هل (داوسن) و (ناجل) وجدوا أحدا لم يفعل ذلك |
| Oui, M. Nagel, je lui ai laissé un mot pour qu'il rappelle New-York. | Open Subtitles | حسناً ، آجل سيد (نيجل) تركت له رسالة في كل مكان ليتصل بـ (نيويورك) |
| Appelez Nagel, je veux lui parler. | Open Subtitles | اتصل بـ (نيويورك) أريد التحدث إلي (نيجل) |
| - Ne reste pas planté là, appelle Nagel. | Open Subtitles | -لا تقف هناك يا (هيربي) أوصلني بـ (نيجل ) |
| Tu sais à quoi ressemble Lisa Nagel en dessous du cou? | Open Subtitles | أعلم مالذي تفضله (ليسا نيجل) من أسفل الرقبة |
| Bonsoir ! Je m'appelle Lizzi Nagel. | Open Subtitles | " مساء الخير , أنا " ليندزي نيجل |
| Mlle Nagel ! Pardon de vous surprendre comme cela... | Open Subtitles | آنسة " نيجل " آسفة على مفاجأتك |
| Mlle Nagel... Même si je ne suis pas d'accord avec vos principes... | Open Subtitles | آنسة " نيجل " رغم أنني لا أتفق مع مبدأك |
| Lindsay Nagel, de Capitaux Avancés. | Open Subtitles | -ليندسي نيجل)، مشاريع العاصمة المتقدّمة) |
| M. Nagel, vous ne comprenez pas. | Open Subtitles | سيد (نيجل) أنت لم تستوعب الأمر |
| Nagel est fou de rage. | Open Subtitles | هل سمعت عن شخص مجنون مثل (نيجل) |
| D'accord, une minute. Nagel. | Open Subtitles | حسناً ، أبقيه على الخط ، (نيجل) |
| Nagel. Je lui ai parlé. | Open Subtitles | تقصد"نيجل" هل لديه شيئ مفيد؟ |
| Je suis désolé, M. Nagel. Il n'est pas encore revenu. | Open Subtitles | أسف سيد (نيجل) ، لم يعد بعد |
| Nagel ? | Open Subtitles | مرحباً ، (نيجل) ؟ |
| Nagel! Nagel! Nagel! | Open Subtitles | (نيجل) ، (نيجل) ، (نيجل) |
| Mme Nagel BERGER (Costa Rica), se référant au paragraphe 9 de l’article 43, pense que le Bureau du Procureur doit comporter au moins un conseiller sur les violences sexuelles. | UN | ١٠١- السيدة ناجل برغر )كوستاريكا( : أشارت الى الفقرة ٩ من المادة ٣٤ وقالت يجب أن يكون هناك مستشار واحد على اﻷقل بشأن العنف بين الجنسين في مكتب المدعي العام . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 