| Docteur, nagez vous souvent nu dans l'East River la nuit? | Open Subtitles | إذاً، كتور، هل في كثير من الأحيان تسبح عاريا في النهر الشرقي في الليل؟ |
| Vous gagnez le championnat d'État lors de vos deux premières années, et vous ne nagez plus les deux années suivantes. | Open Subtitles | انت فزت ببطوله الولايه في سنتك الاول والثانيه وبعدها لم تسبح في السنتين التاليتين. |
| Vous nagez dans votre technologie, mais les autres sont enragés. | Open Subtitles | اسبح في هرائك التكنولوجي، لكن الآخرين قد ازدادوا غضباً. |
| Quand je l'attire par là, vous nagez jusqu'à mon van là-bas, tu le vois? | Open Subtitles | حين أوصله لهنا اسبح بسرعة لشاحنتي هناك، هل تراها؟ |
| Quand vous verrez une tranchée, nagez au travers pas au-dessus. Tranchée. | Open Subtitles | عندما تصلو لهذا المعبر اسبحوا من بينه , لا اعلاه |
| Vos nagez merveilleusement. Je n'ai jamais vu un poisson nager si bien. | Open Subtitles | أظن أنك تسبحين بشكل رائع في الحقيقة لم أرى سمكه بهذه الطريقة من قبل |
| Voilà Jenny, nagez ! | Open Subtitles | هيا يا (جيني) , اسبحي |
| nagez librement, l'océan n'est pas loin. | Open Subtitles | إسبحي بحرية، المحيط ليس بعيدًا. |
| ça vous apprend que vous nagez dans un poison très toxique. | Open Subtitles | يُخبرك ذلك بأنك تسبح خلال سُم شديد السمية |
| Conduisez prudemment et ne nagez pas dans les zones non surveillées. | Open Subtitles | قد بعناية، ولا تسبح في الشواطئ الغير المؤمّنة |
| Vous nagez bien. - mon passe-temps du lieutenant. | Open Subtitles | انت تسبح اذا انها هوايتى |
| Vous pourriez nagez avec Cindy tous les après-midi. | Open Subtitles | كي تسبح مع " سيندي " كل ظهيرة أخرى |
| Courez, nagez, dormez, sautez en parachute, écrasez-vous en avion... il n'y a pas moyen que ça se détache. | Open Subtitles | اجري , اسبح , قم بالنوم , اقفز قفزاً حراً أو تحطّم خلال تحطّم طائرة فمن المستحيل أن ينفصل هذا |
| {\1cH00ffff}Si vous êtes dans du pétrole, nagez pour vous éloigner. | Open Subtitles | إذا حدث شئ اسبح بعيداً عن البريمة |
| - nagez doucement hors de l'appât ! | Open Subtitles | اسبح بعيدا عن الدماء ببطء. |
| Allez, nagez ! | Open Subtitles | هيّا، هيّا، اسبح! |
| Un journaliste du Pacifique a proposé le titre suivant pour son article final : «Le Nord dit aux îles : nagez». | UN | واقترح صحفي من منطقة المحيط الهادئ العنوان التالي لمقاله اﻷخير: " قال الشمال للجزر: اسبحوا " . |
| - Tout le monde à bord ! - nagez vers le fond. | Open Subtitles | الجميع يدخل داخلها اسبحوا لاسفل |
| nagez jusqu'au rivage ! | Open Subtitles | اسبحوا للشاطئ! حاولوا الوصول إليه |
| Vous nagez, grimpez, sauvez vos serviteurs. | Open Subtitles | تسبحين لوحدك، وتتسلقين الصخور وتنقذين الخدم |
| Vous nagez comme un homme. Vous aussi. | Open Subtitles | . تسبحين بشكل جيد - . و أنت أيضاً - |
| nagez, Jenny ! | Open Subtitles | ! (هيا اسبحي يا (جيني |
| nagez nue avec moi, madame. | Open Subtitles | إسبحي معي عارية يا سيدتي |
| - Partout. Venez avec moi. nagez avec moi. | Open Subtitles | في كل مكان تعال معي، إسبح معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 