| Parce que Batook n'est pas votre père, c'est Urja Nagre. | Open Subtitles | لأن باتوك ليس والدكم، اورجا ناقر هو والدكم |
| Je suis estropié pour ton père, mais pour Urja Nagre je suis aveugle. | Open Subtitles | أنا معاق بالنسبة والدك، لكن بالنسبة لأورجا ناقر أنا أعمى |
| Sortons d'ici... et allons dire à Urja Nagre que ces trois là ne sont pas handicapés. | Open Subtitles | لنخرج من هنا و نذهب لنخبر اورجا ناقر أن هؤلاء الثلاثة طبيعيون |
| Vous avez présenté vos fils à Urja Nagre uniquement pour l'argent. | Open Subtitles | جعلت من اورجا ناقر ابن والدك فقط من أجل الثروة |
| Donc vous vous mariez avec les filles de Urja Nagre... et nous partageons les biens en part équitable. | Open Subtitles | لذلك الاتفاق هو.. أنتم يمكنكم الزواج من بنات اورجا ناقر لكننا نريد نصيباً مماثلاً من ثروته |
| La vérité c'est que j'ai toujours en vue la richesse de Urja Nagre. | Open Subtitles | الحقيقة هي... أنني كنت دائماً أضع عيني على ثروة اورجا ناقر |
| Et Urja Nagre viendra lui-même prélever un échantillon de votre urine ! | Open Subtitles | و اورجا ناقر سيأتي هنا وسوف يجمع بولك! |
| C'est moi qui ai fait arrêter Urja Nagre. | Open Subtitles | قبضت على اورجا ناقر |
| Qu'est-ce que Nagre fait à Londres ? | Open Subtitles | ماذا يفعل ناقر في لندن؟ |
| "J'ai fait arrêté Urja Nagre. | Open Subtitles | "عملت على اعتقال اورجا ناقر. |
| C'est Urja Nagre ! | Open Subtitles | هو اورجا ناقر! |
| Urja Nagre... | Open Subtitles | اورجا ناقر.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 