"nanto" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• النانتو

Dame Yuria est une descendante directe de la lignée du Nanto, notre mission est de la protéger jusqu'à la mort.
يوريا هي من سلالة النانتو, و مهمتنا هي أن نحميها

Tout descendant guidé par l'étoile de la bienveillance sera le dernier général Nanto.
أي حفيد موجه من نجم الرحمة سيكون جنرال النانتو الأخير

D'une alliance entre Hokuto et Nanto peuvent naître des miracles.
إذا تحالف الهوكتو مع النانتو ستحدث المعجزات

J'aimerais le rencontrer, en tant que dernier général Nanto.
يجب أن أقابله بصفتي جنرال النانتو الأخير

Pourrais-tu donner ceci au dernier général Nanto ?
هل يمكنك إن تعطي هذا إلى جنرال النانتو الأخير ؟

Le Hokuto et le Nanto sont comme les doigts d'une main.
الهوكتو و النانتو مثل أصابع اليد

Le dernier général Nanto ?
جنرال النانتو الأخير ؟

Cette peur s'est même emparée des 108 écoles du Nanto Seiken, dont certaines lui sont soumises.
هذا الخوف سيطر على جميع مدارس النانتو - سيكين

C'est donc ça la forteresse du dernier général Nanto ?
حسناً هذه قلعة جنرال النانتو الأخير

Lorsque le Nanto tombe dans la déchéance, le Hokuto apparaît !
عندما يسقط النانتو يظهر الهوكتو

Le dernier général Nanto nous a ordonné de te capturer.
جنرال النانتو الأخير أمرنا أن نقبض عليك

Alors c'est toi le dernier général Nanto ?
إذا أنت هو جنرال النانتو الأخير ؟

Cette personne est donc le dernier général Nanto.
إذا هذا هو جنرال النانتو الأخير

Celle qui sert le Hokuto et le Nanto, l'étoile de la fidélité.
النجم الذي خدم - الهوكتو و النانتو, انه نجم فيديلتي

Je suis une des cinq étoiles du Nanto Go-Sha-Sei.
أنا أحد أفراد النانتو - جوشاسي

Yuria serait... une descendante de la lignée du Nanto ?
يوريا من سلالة النانتو ؟

Je suis un messager du dernier général Nanto.
أنا رسول جنرال النانتو الأخير

Vous êtes le dernier général Nanto...
أنت جنرال النانتو الأخير ؟

Vous êtes le point névralgique des 108 écoles du Nanto Seiken.
أنت هو جنرال النانتو