| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مناقشات المائدة المستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Une table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " , organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique, aura lieu le lundi 18 octobre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | تجرى مناقشات المائدة المستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " ، ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا، وذلك يوم الإثنين 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مناقشات المائدة المستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Une table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " , organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique, aura lieu le lundi 18 octobre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | تجرى مناقشات مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " ، ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا، يوم الاثنين 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مناقشات المائدة المستديرة في موضوع ”النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا“ (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Une table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " , organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique, aura lieu le lundi 18 octobre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | تجرى مناقشات مائدة مستديرة في موضوع ”النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا“، ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا، يوم الاثنين 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مناقشات المائدة المستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Une table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " , organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique, aura lieu le lundi 18 octobre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | تجرى مناقشات مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " ، ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا، يوم الاثنين 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مناقشات المائدة المستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Une table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " , organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique, aura lieu le lundi 18 octobre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | تجرى مناقشات مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " ، ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا، يوم الاثنين 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مناقشات المائدة المستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Une table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " , organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique, aura lieu le lundi 18 octobre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | تجرى مناقشات مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " ، ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا، يوم الاثنين 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مناقشات المائدة المستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
| Une table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " , organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique, aura lieu le lundi 18 octobre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | تجرى مناقشات مائدة مستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " ، ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا، يوم الاثنين 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Table ronde sur le thème " Développer le secteur national des entreprises en Afrique " (organisée par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique) | UN | مناقشات المائدة المستديرة في موضوع " النهوض بالقطاع الخاص الوطني في أفريقيا " (ينظمها مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 