| des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التفاعل بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Coopération entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Point 126. Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | البند 126 - التعاون بين الأمـــم المتحـــدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Liste des activités conjointes menées depuis avril 2012 par l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | قائمة الأنشطة المشتركة التي اضطلعت بها الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي منذ نيسان/أبريل 2012 |
| 10. Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire [126] | UN | 10 - التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي [126] |
| 68/272. Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | 68/272 - التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire | UN | 127 - التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي |
| 126. Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire. | UN | 126 - التعاون بين الأمـــم المتحـــدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي. |
| 126. Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire. | UN | 126 - التعاون بين الأمـــم المتحـــدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي. |
| 126. Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire. | UN | 126 - التعاون بين الأمـــم المتحـــدة والبرلمانات الوطنية والاتحاد البرلماني الدولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 